世祖至元二十四年　丁亥（公元1287年）

《至元法宝勘同总录》撰成　此书略名《至元录》，为顺德时开元寺庆吉祥等奉诏编集成的一部经录。10卷。成于至元二十二年（1285）至二十四年（1287）间。我国译经至元代而告终，本经录可视为最后之作。为综括唐《开元录》、《续开元录》、宋《祥符录》、《景祐录》、元《弘法入藏录》五录的入藏经（简称“藏经”），拾遗增补。全书分四科，收译经、撰述总1654部，约7180卷，合成703帙。本经录之特点为：以西番大教目录对勘汉文藏经，首次将大乘经分为显教与密教二门，将许多经题用汉字注出其梵文译音。然对有些经录断定并不准确。通行本有日本编《法宝总目录》（第二册）本等。

［文献］　元克己《至元法宝勘同总录序》：“我世祖薛禅皇帝，智极万善，道冠百王，皎慧日以镜空，扇慈风而被物。特旨宣谕臣佐，大集帝师、总统、名行、师德，命三藏义学沙门庆吉祥，以蕃汉本参对，楷定大藏圣教，名之曰《至元法宝勘同总录》。华梵对辨，名题各标。陈诸代译经之先后，分大小乘教之品目。言简意密，文约义丰。”另可参见《至元法宝勘同总录》卷一等。(https://www.daowen.com)