旧王及旧王妃伽蓝

王城西北大河南岸旧王伽蓝内，有释迦菩萨弱龄龀齿1，长余一寸。其伽蓝东南有一伽蓝，亦名旧王，有如来顶骨一片，面广寸余，其色黄白，发孔分明。又有如来发，发色青绀，螺旋右萦，引长尺余，卷可半寸。凡此三事，每至六斋，王及大臣散花供养。

顶骨伽蓝西南，有旧王妃伽蓝，中有金铜窣堵波，高百余尺。闻诸土俗曰：其窣堵波中有佛舍利升余，每月十五日，其夜便放圆光，烛耀露盘，联晖达曙，其光渐敛，入窣堵波。

在都城西北大河的南岸旧王寺院内，有释迦菩萨童年时的乳齿，长一寸多。这所寺院的东南又有一所寺院，也叫旧王寺院，里面有一片如来的头骨，平面一寸多，颜色呈黄白色，发孔看得很清楚。又有如来的头发，头发颜色是天青色，向右螺旋，拉直有一尺多长，卷起来只有半寸。这三件宝物，每到六斋日，国王和大臣都要散花供奉。

在有头骨的寺院的西南，有一所旧王妃寺院，里面有金铜佛塔，高一百多尺。听当地人讲：那座佛塔里有一升多佛舍利，每月十五日，夜晚就放射圆轮光芒，照耀露盘，与月光交相辉映到天明，然后光芒逐渐收敛，进入佛塔。

注释　1龀（chèn）齿：毁齿，指儿童换牙。这里指乳齿。