曷逻怙罗僧伽蓝

大城东南三十余里，至曷逻怙罗僧伽蓝。傍有窣堵波，高百余尺，或至斋日，时烛光明。覆钵势上石隙间流出黑香油1，静夜中时闻音乐之声。闻诸先志曰：昔此国大臣曷逻怙罗之所建也。功既成已，于夜梦中有人告曰：“汝所建立窣堵波未有舍利，明旦有献上者，宜从王请。”旦入朝进请曰：“不量庸昧，敢有愿求。”王曰：“夫何所欲？”对曰：“今日有先献者，愿垂恩赐。”王曰：“然。”曷逻怙罗伫立宫门，瞻望所至。俄有一人持舍利瓶，大臣问曰：“欲何献上？”曰：“佛舍利。”大臣曰：“吾为尔守，宜先白王。”曷逻怙罗恐王珍贵舍利，追悔前恩，疾往伽蓝，登窣堵波，至诚所感，其石覆钵自开，安置舍利，已而疾出，尚拘衣襟。王使逐之，石已掩矣。故其隙间，流黑香油。

从都城向东南行走三十多里，到达曷逻怙罗寺院。寺院旁有座佛塔，高一百多尺，到斋日期间，有时放射出光芒。塔身覆钵形状的石缝间，流出黑色的香油，夜深人静时常能听到音乐声。听老年人讲：这座佛塔是从前这个国家的大臣曷逻怙罗所建造的。塔建成之后，他在夜晚做梦，有人告诉他：“你所建立的佛塔，里面没有舍利。明天早上有人向国王献舍利，你应向国王请求赐予。”他早上进入王宫朝见，请求说：“臣下不自量平庸和冒昧，胆敢向国王提一个请求。”国王说：“你有什么愿望？”曷逻怙罗回答说：“今天有先向大王献贡品的，希望大王开恩赐给我。”国王答应说：“可以。”曷逻怙罗站在宫门等候，瞻望到来的人。不久有一个人拿着舍利瓶，大臣问道：“你要将何物献上？”那人回答：“佛的舍利。”大臣说：“我为你守护，你应先去禀报国王。”曷逻怙罗担心国王珍重舍利，追悔先前的恩赏，立即赶往寺院，登上佛塔，受他至诚的感动，塔上的石覆钵自行开启，大臣安放好舍利，立即退出，衣襟还被夹在石缝中。国王派人追赶他想拿回舍利，塔石已经合龙。因为这个缘故，石缝中流出黑色的香油。

注释　1覆钵：倒覆的食钵。这里指覆钵状的塔身。