世亲制论及其他遗迹

二、世亲制论及其他遗迹

奢羯罗故城中有一伽蓝,僧徒百余人,并学小乘法。世亲菩萨昔于此中制《胜义谛论》。其侧窣堵波,高二百余尺,过去四佛于此说法。又有四佛经行遗迹之所。伽蓝西北五六里有窣堵波,高二百余尺,无忧王之所建也,是过去四佛说法之处。

奢羯罗故城中有一所寺院,僧徒有一百多人,都学习小乘佛教经书。世亲菩萨从前曾在这里撰作《胜义谛论》。寺院旁的佛塔,高两百多尺,过去四佛曾在这里说法。此外还有四佛散步场所的遗迹。寺院西北五六里处有一座佛塔,高两百多尺,是无忧王所建造的,这里也是过去四佛说法的地方。

新都城东北十余里,至石窣堵波,高二百余尺,无忧王之所建也,是如来往北方行化中路止处。《印度记》曰:窣堵波中有多舍利,或有斋日,时放光明。

从此东行五百余里,至至那仆底国。北印度境。

新都城东北十多里,到达石佛塔,高两百多尺,是无忧王所建造的,这里是如来佛前往北方施行教化途中停留的地方。《印度记》中说:佛塔中有很多舍利,斋日期间,不时会放射出光芒。

从这里向东行走五百多里,到达至那仆底国。(在北印度境内。)