佛舍利窣堵波及俱昏荼僧伽蓝

二、佛舍利窣堵波及俱昏荼僧伽蓝

城西北四五里,有窣堵波,高二百余尺,无忧王之所建也。砖皆黄赤色,甚光净,中有如来舍利一升,光明时照,神迹多端。

城南行百余里,至俱昏去声。荼僧伽蓝。重阁连甍1,层台间峙。僧徒清肃,威仪闲雅。

都城西北四五里处,有一座佛塔,高二百多尺,是无忧王所建造的。塔砖是黄赤色的,十分光亮洁净。塔内有如来舍利一升,常常放射光明,灵异的迹象很多。

从都城向南行走一百多里,到达俱昏荼寺院。寺院内楼阁屋脊相连接,多层亭台间隔峙立。僧徒严守教规,仪态端方高雅。

从此东北行四百余里,至窣禄勤那国。中印度境。

从萨他泥湿伐罗国向东北行走四百多里,到达窣禄勤那国。(在中印度境内。)

注释 1甍(méng):屋脊。