萨他泥湿伐罗国1

原文

萨他泥湿伐罗国周七千余里，国大都城周二十余里。土地沃壤，稼穑滋盛。气序温暑，风俗浇薄，家室富饶，竞为奢侈。深闲幻术，高尚异能。多逐利，少务农，诸方奇货多聚其国。伽蓝三所，僧徒七百余人，并皆习学小乘法教。天祠百余所，异道甚多。

译文

萨他泥湿伐罗国方圆七千多里，国家的都城方圆二十多里。境内土地肥沃，庄稼茂盛。气候温热，人情淡薄，家庭富裕，竞相奢侈。人们熟谙幻术，崇尚奇异的技能。大多追逐商业利益，务农的人少，各地珍奇的财货多聚集在这个国家。寺院有三所，僧徒七百多人，都研习小乘佛教。天祠有一百多所，外道教徒特别多。

注释　1萨他泥湿伐罗国：国名，其都城故址约在今印度北部旁遮普邦的塔内沙尔。