茂罗三部卢国1

茂罗三部卢国 1

原文

茂罗三部卢国周四千余里,国大都城周三十余里。居人殷盛,家室富饶,役属磔迦国。土田良沃,气序调顺。风俗质直,好学尚德。多事天神,少信佛法。伽蓝十余所,多已圮坏,少有僧徒,学无专习。天祠八所,异道杂居。

译文

茂罗三部卢国方圆四千多里,国家的都城方圆三十多里。居民众多,家庭富足,隶属于磔迦国。境内土地优良肥沃,气候合适舒畅。风俗质朴正直,喜爱学习,崇尚道德。多敬奉天神,很少有人信仰佛法。寺院有十多所,大多已毁坏,僧徒不多,不学某一专门的教派。天祠有八所,异道信徒混杂居住。

注释 1茂罗三部卢国:国名,其地在今巴基斯坦旁遮普中部,都城在今木尔坦。