一、法服俗行户

信度河侧千余里陂泽间，有数百千户，于此宅居，其性刚烈，唯杀是务。牧牛自活，无所系命。若男若女，无贵无贱，剃须发，服袈裟，像类苾刍而行俗事，专执小见，非斥大乘。闻诸先志曰：昔此地民庶安忍，但事凶残。时有罗汉悯其颠坠，为化彼故，乘虚而来，现大神通，示希有事，令众信受，渐导言教。诸人敬悦，愿奉指诲。罗汉知众心顺，为授三归1，息其凶暴，悉断生杀，剃发染衣，恭行法教。年代浸远，世易时移，守善既亏，余风不殄，虽服法衣，尝无戒善。子孙奕世，习以成俗。

信度河旁边一千多里的陂池川泽间，有几百上千户，在这里建屋居住，他们性格刚烈，专事于杀戮。以牧牛养活自己，没有其他活命的生计。不分男的女的，不管高贵贫贱，都剃去须发，穿上袈裟，样子像比丘而做世俗的事，执著于小乘见解，非难、排斥大乘佛教。听老年人讲：从前这个地方的民众秉性残忍，专干凶恶害人的事。这时有个罗汉怜悯他们的堕落，为度化他们，从空中而来，显现大神通，展示稀有的事情，使大众相信接受，逐渐用说法来开导。众人敬奉喜悦，愿意接受教诲。罗汉知道众人心中归顺，便为他们传授三皈之法，止息他们的凶暴，全部禁止他们杀生，剃去头发，穿上僧衣，恭敬地奉行佛教。年代久远，世事变迁，奉行善业既不虔诚，旧的风气没有去掉，虽然穿着僧衣，却不守戒行善。子孙继承下来，因沿袭而成为风俗。

从此东行九百余里，渡信度河东岸，至茂罗三部卢国。西印度境。

从这里向东行走九百多里，渡过信度河东岸，到达茂罗三部卢国。（在西印度境内。）

注释　1三归：又称三皈依，是皈依佛、法、僧三宝之意，这是做佛教徒的根本条件。