摩醯湿伐罗补罗国
1
原文
摩醯湿伐罗补罗国周三千余里,国大都城周二十余里。土宜风俗,同邬阇衍那国。宗敬外道,不信佛法。天祠数十,多是涂灰之侣。王,婆罗门种也,不甚敬信佛法。
从此还至瞿折罗国,复北行荒野险碛,经千九百余里,渡信度大河,至信度国。西印度境。
译文
摩醯湿伐罗补罗国方圆三千多里,国家的都城方圆二十多里。土地物产与风俗,和邬阇衍那国相同。敬奉外道,不信仰佛法。天祠有几十所,多是涂灰一派信徒。国王是婆罗门种姓,不十分敬奉、信仰佛法。
从这里回到瞿折罗国,再向北越过荒野和艰险的沙漠地带,经过一千九百多里,渡过信度大河,到达信度国。(在西印度境内。)
注释 1摩醯湿伐罗补罗国:国名,其地在今印度北部的昌巴尔河以南,瓜廖尔一带。