六、《纳西语常用词汇》
《纳西语常用词汇》由和即仁、赵庆莲、和洁珍编著，于2011年出版。该书包括前言、凡例、目录、词汇正文、汉纳索引、附录等内容。
前言部分介绍了资料来源，搜集者和书写者。
凡例中介绍了词汇的收录范围、条目的排列方式、词语的书写方式、条目的内容安排、注音方式、词典的内容说明等。
词汇正文按照拼音字母的顺序排列，每一个字母下收录了首字母与之相同的词语，并按照拼音字母的顺序依次比较各字母的前后顺序并进行排列。每个条目按照纳西拼音、国际音标、汉语释意的顺序排列，如图11所示。
(https://www.daowen.com)
图11 《纳西语常用词汇》第1页
汉纳索引中，按照汉语拼音方案的顺序，将首字母相同的汉语词排列在一起，按照拼音字母的顺序依次比较并排列。每一页分为两栏，每一栏中分为两列，左边一列是汉语词汇，右边一列是对应的纳西语词汇，如图12所示。
图12 《纳西语常用词汇》第363页
附录部分包括纳西童话故事选、纳西经文选、纳西拼音与国际音标对照表、略论翻译的原则及其他等内容。
(https://www.daowen.com)