一、字词典的功用

（一）字词典是学习和研究纳西族语言文字的重要工具

纳西语存在着方言土语的差异，不仅读音有别而且词汇也不尽相同，而词汇是语言的三要素之一，要学习纳西语就必然要学习词汇。纳西语词典收录了大量的词语，可以提高词汇学习的效率，为词汇的研究提供帮助。

东巴文和哥巴文还没有规范，不同时期、地域以及书写人书写的文字形体不完全相同，所以要想全面系统地了解纳西文字比较困难。字典收录了大量的纳西文字，比如《纳西象形文字谱》中收录了1000多个条目，其中绝大多数都是单字，有些字典介绍了文字所属地域，比如《纳西象形文字》，还有些字典介绍了文字的历时变化，如《么些象形文字字典》，此外，字典还对字的意义和形体结构进行了说明，为学习纳西族文字提供了资料。

（二）字词典是阅读纳西东巴文献的重要参照(https://www.daowen.com)

纳西文字产生之后，常被用来记录东巴经及应用文献，其中东巴经的记录方式比较复杂，有些是逐词记录，还有很多经书采用了以字代词的记录方式，此外，记录用字的选用也存在着用专用字和用假借字的情况，所以文献中字和词的对应关系比较复杂，要阅读文献，首先要判定字所记录的语言单位，而字典对字的释义是判定的重要依据。词是语言中能够独立运用的最小的语言单位，东巴经和应用文献也是由词组成的，要读懂文献需要读懂词语的意义，词典对词语的读音、释义、词性等进行说明，对于理解词义有很大的帮助。所以纳西语字词典是阅读纳西东巴文献的重要参照。

（三）字词典是学习和研究纳西族文化的重要参考

文献是文化的载体，通过文献可以了解纳西族的历史、风俗习惯和文化传承，从而加强对纳西族的认识。此外，纳西文字、词汇也蕴含了大量的文化信息。字词典虽然是对文字词语的解释，但是可以通过对字词的了解去探索文字、词语、文献所传递的文化信息。