二、注音方式
文中采用国际音标注音,送气符号为h。
【注释】
[1]方国瑜编撰、和志武参订:《纳西象形文字谱》,昆明:云南人民出版社,2005年,“绪论”,第80-81页。
[2]和志武:《纳西语基础语法》,昆明:云南民族出版社,1987年,第17页。
[3]方国瑜编撰、和志武参订:《纳西象形文字谱》,昆明:云南人民出版社,2005年,“绪论”,第80页。
[4]和即仁、姜竹仪:《纳西语简志》,北京:民族出版社,1985年,第19-87页。
[5]和志武:《纳西语基础语法》,昆明:云南民族出版社,1987年,第17-98页。
[6]和志武:《纳西族东巴经语言试析》,载郭大烈、杨世光主编《东巴文化论集》,昆明:云南人民出版社,1985年,第76-90页。
[7]和志武:《纳西东巴文化》,长春:吉林教育出版社,1989年,第71页。
[8]和志武:《纳西东巴文化》,长春:吉林教育出版社,1989年,第76页。
[9]关于纳西文献的数量,杰克逊认为“现在世界纳西族经书的总数不少于一万册”(郭大烈、杨世光主编:《东巴文化论》,昆明:云南人民出版社,1999年,第625页),和志武认为“国内外东巴经藏书量为2万多册”(和志武:《纳西东巴文化》,长春:吉林教育出版社,1989年,第92页),杨世光认为有近3万册(东巴文化研究所:《纳西东巴古籍译注全集》卷100,昆明:云南人民出版社,2000年,第337页)。
[10]董作宾:《么些象形文字字典序》,载李霖灿编著、张琨标音、和才读字《么些象形文字 标音文字字典》,台北:文史哲出版社,1972年,第一页。
[11]木仕华:《纳西东巴象形文字辞典说略》,《辞书研究》1997年第4期,第117-118页。
[12]董作宾:《么些象形文字字典序》,载李霖灿编著、张琨标音、和才读字《么些象形文字 标音文字字典》,台北:文史哲出版社,1972年,第一页。
[13]郭大烈、杨世光主编:《东巴文化论》,昆明:云南人民出版社,1999年,第672页。
[14]董作宾:《么些象形文字字典序》,载李霖灿编著、张琨标音、和才读字《么些象形文字 标音文字字典》,台北:文史哲出版社,1972年,第一页。
[15]郭大烈、杨世光主编:《东巴文化论》,昆明:云南人民出版社,1999年,第672页。
[16]李霖灿编著、张琨标音、和才读字:《纳西族象形标音文字字典》,昆明:云南民族出版社,2001年,“出版缘起”,第2页。
[17]李霖灿编著、张琨标音、和才读字:《么些象形文字 标音文字字典》,台北:文史哲出版社,1972年,“标音文字字典”,第2页。
[18]李霖灿编著、张琨标音、和才读字:《纳西族象形标音文字字典》,昆明:云南民族出版社,2001年,“出版缘起”,第8页。
[19]方国瑜编撰、和志武参订:《纳西象形文字谱》,昆明:云南人民出版社,2005年,第367-368页。
[20]方国瑜编撰、和志武参订:《纳西象形文字谱》,昆明:云南人民出版社,2005年,第594页。
[21]洛克编著:《纳西语英语汉语语汇》(第一卷),和匠宇译,郭大烈、和力民校,昆明:云南教育出版社,2004年,出版说明。
[22]洛克编著:《纳西语英语汉语语汇》(第一卷),和匠宇译,郭大烈、和力民校,昆明:云南教育出版社,2004年,“序”,第8页。
[23]洛克编著:《纳西语英语汉语语汇》(第一卷),和匠宇译,郭大烈、和力民校,昆明:云南教育出版社,2004年,“序”,第8页。
[24]洛克编著:《纳西语英语汉语语汇》(第一卷),和匠宇译,郭大烈、和力民校,昆明:云南教育出版社,2004年,“序”,第8页。
[25]洛克编著:《纳西语英语汉语语汇》(第一卷),和匠宇译,郭大烈、和力民校,昆明:云南教育出版社,2004年,“序”,第8页。
[26]洛克编著:《纳西语英语汉语语汇》(第一卷),和匠宇译,郭大烈、和力民校,昆明:云南教育出版社,2004年,“序”,第8-9页。
[27]孙佳琪:《玉龙山下的村庄——一个美国家庭亲历的纳西生活》,赵庆莲、和丽峰译,昆明:云南民族出版社,2006年,“自序”,第5页。(https://www.daowen.com)
[28]孙堂茂:《纳西汉英词典》,昆明:云南民族出版社,2012年,“凡例”,第9-16页。
[29]丽江东巴文化学校编、木琛编写:《纳西象形文字》,昆明:云南人民出版社,2003年,第55页。
[30]习煜华:《东巴象形文字异写汇编》,昆明:云南美术出版社,2003年,“概述”,第5页。
[31]赵净修:《东巴象形文常用字词译注》,李茂春译,昆明:云南人民出版社,2011年,“序”,第2页。
[32]赵净修:《东巴象形文常用字词译注》,李茂春译,昆明:云南人民出版社,2011年,“前言”,第1页。
[33]和宝林:《纳西象形文字实用注解》,昆明:云南人民出版社,2007年,“凡例”,第1页。
[34]喻遂生:《〈纳西东巴象形文字辞典说略〉补正》,《辞书研究》1999年第4期,第77-80页。
[35]邓章应:《东巴文研究的新趋势》,《兰州学刊》2011年第12期,第131-135页。
[36]李晓亮:《洛克、方国瑜、李霖灿纳西东巴文比较研究》,《西南学刊》2012年第2期,第252-261页。
[37]王娟:《纳西东巴文字典研究述评》,《名作欣赏》2016年第20期,第165-166页。
[38]喻遂生:《〈纳西东巴文大字典〉编纂的几个问题》,《辞书研究》2020年第5期,第58-70页。
[39]甘露:《建立东巴文象形字典语料库的构想》,《中国文字研究》2003年,第234-239页。
[40]李晓亮:《对东巴文字词典注音的几点建议》,《学行堂语言文字论丛》2012年,第357-367页。
[41]王娟:《纳西东巴文字典编纂研究》,《太原师范学院学报》(社会科学版)2016年第4期,第90-92页。
[42]王娟:《东巴文通行字典的疏失与理想字典的编纂构想》,《中国文字研究》2016年第1期,第200-206页。
[43]王娟:《东巴文字典异体字的整理与编纂规范》,《中北大学学报》(社会科学版)2022年第1期,第81-86页。
[44]王元鹿:《〈纳西象形文字谱〉评介》,《辞书研究》1987年第4期,第121-129页。
[45]郭大烈:《评〈纳西象形文字谱〉》,《思想战线》1982年第3期,第33-37页。
[46]喻遂生:《纳西东巴文研究丛稿》,成都:巴蜀书社,2003年,第337-346页。
[47]黄思贤:《〈纳西象形文字谱〉质疑》,《中央民族大学学报》(哲学社会科学版)2007年第5期,第69-73页。
[48]杨林军:《修铸一书五十载 彰显大师治学魂——记〈纳西象形文字谱〉成书始末》,《保山师专学报》2009年第1期,第45-48页。
[49]王娟:《〈纳西象形文字谱〉
(秤)系字订补》,《中国文字研究》2021年第2期,第208-212页。
[50]闻宥:《评〈么些象形文字字典〉》,载郭大烈、杨世光主编《东巴文化论集》,昆明:云南人民出版社,1985年,第480-481页。
[51]马文丽:《李霖灿的东巴文化研究》,西南大学硕士论文,2013年。
[52]魏治臻:《一部研究纳西族文字的词典》,《辞书研究》1980年第1期,第185-186页。
[53]李晓亮:《洛克〈纳西语英语百科辞典〉研究》,西南大学硕士论文,2011年。
[54]许嘉璐:《辞书编纂工作的意义及其面临的问题》,《民主》2007年第7期,第34页。
[55]喻遂生:《纳西东巴文研究丛稿》,成都:巴蜀书社,2003年,第7页。