字词典的收字研究

纳西语字典的数量较少，对于学习和研究纳西文化来说远远不够，不仅没有收录历时东巴文的字典，也缺少介绍地域性文字的字典，而且现有的字词典对东巴文的收录和归类也不统一，所以需要对现有字词典进行比较分析，从中吸取经验，查找不足。(https://www.daowen.com)

“字典这个名称是清代《康熙字典》最初使用的。以往解释文字的构成和字音字义的书通称字书”^[1]，即字典的作用是解释字形、字音和字义，所以编纂字典的首要任务是确定收录的对象。确定收录对象之前，先要明确所要编纂字典的类型和作用。如果编纂详解字典，那么收录的范围应该尽可能广泛，如果编纂特种字典，那么分类要准确，材料也需要详备。作为研究对象的纳西语字词典都属于详解字典，只是它们收录的对象不同：《么象》《纳英汉》收录的对象是东巴经书，《谱》收录的对象是“不同教派的三位东巴教徒”^[2]书写的单字卡片，《纳象》收录的是“常用的单字”，因为收录对象不同，所以得出的东巴文的数量也不相同。《么象》中的条目数量是2120个，《谱》中有编号的条目数量是1340个，加上条目下以及附录中没有编号的字共1582个，《纳英汉》中的条目数量是3414个，《纳象》的单字有1000余个，但这些数字并不代表各字词典所收的东巴文的数量，王娟对前三本纳西语字词典的收字情况进行过分析，认为非单字（字组、非表义字符）、异体字、重收字、假借字和义借字不宜计入收字数，因此统计出《么象》的收字数量是1453个，《谱》的收字数量是1291个，《纳英汉》的收字数量是1140个^[3]。四本辞书都收录了1000多个东巴文，说明东巴文的数量有1000多个。四部辞书不仅收录的东巴文的数量不同，而且收录的东巴文也不相同，随着文献资料的增加，东巴文的数量可能会有变化，因此在目前这个阶段，确定东巴文的确切数量还比较困难。所以，在编纂东巴文字典时不必过于纠结东巴文的数量，主要任务是确定收字范围和收字类型。