秦淮泛月宿青溪有寄二首
2025年08月10日
秦淮泛月宿青溪有寄二首
[原文]
移船就明月,鼓楫泝淮流。明月云中出,流光水上浮。三更吹玉笛,银汉泻凉秋①。长板桥头柳②,谁家尚倚楼。
[注释]
①〔惠注〕承德曰:《白氏六帖》:“天河谓之银汉,亦曰银河。” ②〔惠注〕周在浚《金陵古迹诗注》:“旧院有长板桥为最胜,今院址为菜圃,独板桥尚存。”〔金注〕见卷二《秦淮杂诗》。
[原文]
一宿青溪栅①,还悲张丽华②。黑头江令宅③,亦作段侯家④。垒号韩擒虎⑤,商歌玉树花⑥。都将东郭笔,写恨寄天涯⑦。
[注释]
①〔惠注〕徐夔曰:《南史·后妃传》:“张丽华,兵家女也。时龚贵妃为良娣,年十岁,为之给使。后主见而悦之,即位拜为贵妃,甚被宠遇。隋军克台城,妃与后主俱入井,隋军出之,晋王广斩之青溪中。”《通鉴》:“炀帝平陈,斩张丽华于青溪栅下。”《南畿志》:“青溪栅在城东。” ②〔金注〕见卷二《和吴渊颖题钱舜举张丽华图诗》。 ③〔惠注〕徐夔曰:少陵诗:“远愧梁江总,还家尚黑头。” ④〔惠注〕《金陵故事》:“南朝鼎族,多夹青溪,江令宅尤占胜地,至宋时段约居之。”〔金注〕见卷二《秦淮杂诗》。 ⑤〔惠注〕徐夔曰:《隋书》:“韩擒虎容貌魁岸,文帝时拜庐州总管。以轻骑五百,直取金陵。陈平,进上柱国。”《明一统志》:“垒在府西四里,隋平陈,擒虎筑垒于此。” ⑥〔惠注〕徐夔曰:《旧唐书·乐志》:“《玉树后庭花》,太簇商曲也。陈后主作其曲云:妖妃脸小花含露,玉树流光照后庭。” ⑦〔惠注〕徐夔曰:《大业拾遗记》:“帝游吴公台,恍惚与陈后主遇。后主云:‘尔时丽华最恨,方倚临春阁试东郭魏紫毫笔,书小砑红笺答江令“璧月”。句未终,见韩擒虎跃青骢驹,拥万甲直来,都不存去就,便至今日。’”〔金注〕韩愈《毛颖传》:“居东郭者号曰魏。”