“礼”的中心概念

更新于 2026年10月13日 版权声明
六、“礼”的中心概念

受过传统习俗教育的人,会以恰如其分的礼貌虔诚地参加古老的仪式典礼。他会根据他所属的等级的习尚和“礼”的要求——一个儒教的基本概念!——处理自己所有的行为,甚至包括身体的姿势与动作,做到彬彬有礼,风度翩翩。史书作者们经常喜欢详尽地描述孔夫子如何以完美无缺的灵巧(Eleganz)来行事:作为一个善处世者,他会根据对方的身份,在从礼节的观点上看极为复杂的场合下,来欢迎所有参加典礼的人。自身和与社会保持和谐与平衡的“高等的”人(“王侯似的”或“高贵的”人),是反复出现在孔夫子所留下来的话里的一个中心概念。这样的人,在任何社会状况下——无论等级是高是低——都会按照自己的社会地位行事,而不会失去自己的尊严。这样的人们的特点是:冷静沉着、风度翩翩、文雅、威严,符合那种遵循礼仪秩序的宫廷沙龙的要求。与古伊斯兰的封建武士所具有的热情与炫耀相反,我们在中国发现的是警觉的自制、内省与谨慎,尤其是对任何形式的热情(包括欣喜在内)的抑制,因为热情会扰乱心灵的平静与和谐,而后者正是一切善的根源。不过,此种摆脱并不像佛教那样扩展到所有的欲望,而只是针对一切非理性的欲望。这样做的目的,并不像佛教那样是为脱离此世得到拯救,而是为了适应此世。当然,儒教伦理中完全没有拯救的观念。儒教徒并不渴望得到“拯救”,不管是从灵魂的转世还是从彼世的惩罚中得到拯救。这两个观念都是为儒教所不知的。儒教徒并不希望通过弃绝生命而获得拯救,因为生命是被肯定的;也无意于摆脱社会现实的救赎,因为社会现实是既有的。儒教徒只想通过自制,机智地掌握住此世的种种机遇。他没有从恶或原罪(他对此一无所知)中被拯救出来的渴望。他惟一希望的是能摆脱社会上的无礼貌的现象和有失尊严的野蛮行为。只有对作为社会基本义务的孝的侵害,才是儒教徒的“罪孽”。(https://www.daowen.com)

✍AI写作