葆真观纳凉二首①

葆真观纳凉二首 ①

云旱炽初暑②，烦嚣不可涤③。城隅有琳馆④，松竹荫午日。呼我良朋来，啸咏各岸帻⑤。萧然忘世虑⑥，相对坐盘石⑦。

瀹茗涤尘襟⑧，烦暑亦可忘⑨。团团箧中扇⑩，复开明月光⑪。况此太清居⑫，林樾天风凉⑬。谁凿河汉冰⑭，为我雨八方！

①这两首诗通过对道观乘凉的描写，表现了诗人“萧然忘世虑”的情怀。其实他的尘世情怀是洗不掉的，第二首“谁凿河汉冰，为我雨八方”二句，就表现了他对世事的关心。解除民间疾苦，这是他一刻也忘不掉的。

②这句是说，夏季刚刚开始，就赤日炎炎，久早不雨。

③烦嚣：闷热烦躁。

④琳馆：道教的神庙，即道院，道观。此指葆真观。

⑤啸咏：歌咏。岸：露额。帻（zé责）：头巾。岸帻，把头巾掀起，露出前额。形容衣着不拘，态度洒脱。

⑥萧然：清凉的样子。世虑：关于人世间生活的思虑。

⑦盘石：巨石。

⑧瀹（yuè月）：煮。瀹茗，烹茶。尘襟：世俗心怀。

⑨烦暑：闷热。

⑩团团：圆的样子。箧：箱。

⑪这句以圆圆的明月比喻团扇。

⑫太清居：即神仙居住的地方。道家认为，人天两界之外，另有仙人居住的地方，称为三清，即玉清、太清、上清（见《灵宝太乙经》）。后因称道家宫观为三清。此指葆真观。

⑬林樾（yuè月）：林荫。

⑭河汉：银河。最末二句意思是说，我们在这神仙居住的地方，品茗摇扇，对月乘凉，当然无忧无虑，可是又有谁去凿开茫茫银河冰山，化为磅礴大雨，普降人间，为广大百姓解旱却暑呢！