初日(八首选七)①

初日(八首选七)

初日照我树,我树日华滋。檀栾绿阴合,四顾无曲枝。盛暑炽烦歊,其中有凉飔。成林荫千亩,栖息任所宜

初日照我屋,我屋受阳光。寒暖顺时令,风雨谨盖藏。榱桷无文雕,桁栋取材良。圣亦善居室,苟完斯为臧

初日照我书,我书在东牖。赫矣先圣言,天地相永久。秦火虽燎原,其灰为世寿。人文待兹成,老死学敢后

初日照我田,陂水方满塍。既欣稚禾发,复爱嘉木荣。伏腊献酒食,报赛岁事成。告仆缓尔私,先可输王征

初日照我车,我车不濡轮。泥潦即不出,旱复避埃尘。当辕驾一马,宜彼原阻平。下泽非所慕,朱丹亦非情

初日照我池,我池水波生。芙蕖罥红影,黄盘荫绿英。龟鱼相浮游,鸣雏弄新声。虽无台与榭,足自娱幽情

初日照我衣,我衣多赐服。霈哉富筐篚,图报命莫赎。养疴得退归,持此侈君禄。茫茫宇宙内,被体几完足

①这组诗从内容看,主要表现了诗人崇儒、忠君、爱民的思想感情。它既有明显的阶级局限性,又有其进步的一面。儒、君、民,在诗人心中可谓三位一体,但细细体察,似又以“民”为贵。组诗之八的末二句“茫茫宇宙内,被体几完足”,不仅是全诗诸情感的集结点,也是诗人全部思想的着落处。他崇儒、忠君不为高官厚禄,荣华富贵,至死想到的是挣扎在饥寒之中的广大百姓。从艺术上看,组诗无论状物写景,述志抒怀,都运思自如,达到了炉火纯青的境界。

②日:一天比一天。华滋:茂盛。

③檀栾:本来形容竹子秀美的样子,此处指树。

④烦歊(xiāo消):天气闷热。

⑤凉飔(sī思):清凉的风。

⑥荫:遮盖。千亩:形容树林荫盖的面积很大。

⑦栖息:指乘凉休息。任所宜:任凭己意。

⑧以上二句说,此屋的用处,避寒冷,蔽风雨。

⑨榱桷(cuījué催觉):椽子。文雕:刻有彩色的花纹。

⑩桁(héng衡)栋:檩子。

⑪圣:指孔子。善居室:善于居家度日。《论语·子路》:“子谓卫公子荆善居室。始有,曰:‘苟合矣。’少有,曰:‘苟完矣。’富有,曰:‘苟美矣。’”这段话的意思是:孔子说卫国的公子荆善于居家过日子。刚有一点,便说道:“差不多够了。”增加了一点,又说道:“差不多完备了。”多有一点,便说道:“差不多富丽堂皇了。”

⑫臧:好,善。最末二句是写诗人以孔子为典范,知足不贪,廉静安处。

⑬牖(yǒu有):窗。

⑭赫:显著,显耀。先圣:古代的圣贤。

⑮这句是说,先圣之言同天地并存。

⑯这两句的意思是说,秦始皇虽然点起一把燎原的大火,焚烧了先圣的经典著作,但它们所包含的思想却与世长存。

⑰人文:礼教文化。

⑱这句如同今天说的“活到老,学到老”。

⑲陂水:池沼水。这里指灌进田里的水。

⑳稚禾:幼苗。发:滋发,生长。

㉑嘉木:木质很好的树。

㉒伏腊,伏日和腊日,是我国古代传统节日。伏日的祭祀日在三伏,腊日的祭祀日在农历十二月初八。

㉓报赛:古代农事完毕后举行的祭祀。岁事:一年的农事。这句写一年农事完毕举行祭祀,庆祝丰收。

㉔王征:朝廷规定缴纳的田租。最末两句是作者告诉仆人把自己的私用缓后一步,首先应输送官府的田租。

㉕不濡轮:不让雨水泥土浸沾车轮。

㉖泥潦:指路上潦水泥泞。宋祁《笔记》称理学家邵雍有“四不出”,即“大风雨大寒暑不出”,这句即取其意。

㉗原阻:偏义复词,原野的意思。阻无义。

㉘下泽:即下泽车。这种车车毂短小,便于行走在沼泽地带。《后汉书·马援传》:“乘下泽车,御款段马”。

㉙朱丹:此指古代贵官所乘的一种红漆轮毂的车。扬雄《解嘲》:“纡青拖紫,朱丹其毂。”最末二句是写诗人的一种中和适足的生活态度。

㉚罥(juàn绢):挂。

㉛黄盘:成熟的莲蓬,色黄似盘,故称。绿英:绿叶。

㉜雏:一般指小鸡,这里指在水中嬉戏的小鸭小鹅。

㉝台、榭:指建于池边供人观赏风景的亭台楼阁。

㉞幽情:闲远高雅的感情。

㉟赐服:古代君主按官阶赐予臣下的衣服。

㊱霈(pèi沛):旧时比喻帝王的恩泽。富:装满的意思。筐篚(fěi匪):盛物的竹器。方形的叫筐,圆形的叫篚。

㊲图报:谋划报答。命莫赎:献出生命也无法报答的意思。

㊳养疴(kē柯):养病。退归:离职回乡。

㊴侈君禄:浪费了朝廷给予的俸禄。以上两句是说,自己回乡养病,已不在其位,却依然领取俸禄,实在是不应该的。

㊵最末二句说,在圣朝辽阔的大地上,有多少人能象我一样吃饱穿暖呢?这里表达了诗人自愧、自责和对饥寒交迫的广大百姓的同情。