菩萨蛮

茶烟袅尽箫声歇［1］，墙西但有伤心月［2］。错道为花来，花飞一寸苔。帘镫犹弄影［3］，窗外红鹦醒。直是病无憀，恹恹［4］又一宵。

【注】

［1］箫声歇：用秦萧史吹箫引凤的故事暗喻婚姻不美满。明陈子龙《中秋风雨怀人》诗：“青鸾湿路箫声歇，白蝶迷魂带影妍。”

［2］伤心月：唐毛熙震《后庭花》词：“伤心一片如珪月，闲锁宫阙。”宋辛弃疾《贺新郎·用前韵送杜叔高》词：“自昔佳人多薄命，对古来，一片伤心月。”

［3］“帘镫”句；宋戴栩《宿山寺》诗：“佛灯犹弄影，趺坐到天明。”

［4］恹恹：精神萎靡不振貌，亦用以形容病态。唐韩偓《春尽日》诗：“把酒送春惆怅在，年年三月病恹恹。”宋刘过《江城子》词：“春困恹恹。”