盛度责钱惟演诰词[1]
盛度,钱氏婿,而不喜惟演,盖邪正不相入也。惟演建言二后并配[2],中丞范讽发其奸[3],落平章事,以节度使知随州[4]。时度年几七十,为知制诰[5],责词云:“三星之媾[6],多戚里之家;百两所迎[7],皆权要之子。”盖惟演之姑嫁刘氏[8],而其子娶于丁谓[9]。人怪度老而笔力不衰,或曰:“度作此词久矣。”元祐三年十二月二十一日讲筵,上未出,立延和殿廷中[10]。时轼方论周穜擅议宗庙事[11],苏子容道此[12]。
【编 年】
元祐三年任翰林学士、知制诰时作。
【笺 注】
[1]盛度责钱惟演诰词,原本校云:“赵刻《志林》题作《记盛度诰词》。”《东都事略》卷五五《盛度传》:“盛度字公量,杭州余杭人也。举进士,稍迁至直史馆、三司户部判官。为开封府推官,坐决狱失实,谪监洪州税。起为三司盐铁判官,迁知制诰。为翰林学士、史馆修撰。会寇准罢,度以尝交结周怀政,出知光州。丁谓用事,复贬和州团练副使。天圣初,起知筠州,徙虔州,又知徐、苏、扬三州,加集贤院学士。复为翰林学士、史馆修撰兼龙图阁学士。明道中,授承旨兼端明殿学士、翰林侍读学士。景祐二年,拜参知政事。迁知枢密院事,即拜武宁军节度使。罢为尚书右丞、知扬州,徙蔡州。加资政殿学士、知应天府,以太子少傅致仕,卒,年七十四。赠太子太保,谥曰文肃。”责钱惟演诰词:《宋大诏令集》卷二〇五《责钱惟演崇信军节度赴本镇诏》(明道二年九月丙寅):“王者收贤材而经至治,厉名器以示大公。有凭世资,遂冒天宠。苟未符于人望,则难屈于朝彝。推诚保顺崇仁宣德协恭亮节翊戴功臣、泰宁军节度、兖州管内观察处置等使、开府仪同三司、检校太师、同中书门下平章事、兖州大都督府长史、判河南府兼西京留守司、上柱国、彭城郡开国公、食邑一万三千户、食实封四千五百户钱惟演,蚤以艺文,历更华要。罔知富贵之慎,乃贻负乘之讥。历言兹多,为善何有?三星之媾,姑务结于戚藩;百两所迎,率相依于权利。乃复妄议宗庙,越侵宫常。执宪以闻,于法奚逭?朕念昔祖考,尝著勋劳。尚曲示于宽恩,止改从于别镇。黜其兼领,聊以绳违。於戏!公侯之家,鲜克由训;将相之任,难以并荣。其省尔躬,往祗朕命。可特授检校太傅、使持节随州诸军事、行随州刺史、兼御史大夫、崇信军节度观察处置使。仍赴本镇。”惟演,原题目及正文均作“维演”,误,据《宋史》、《东都事略》、《十国春秋》诸书改正。
[2]惟演建言二后并配:《长编》卷一一二:“(明道二年)五月丁卯,判河南府、泰宁节度使、同平章事钱惟演言:‘母以子贵,庙以亲升,盖古今之通义也。庄懿皇太后辅佐先帝,诞育圣躬,德冠掖庭,功流宗社。陛下感深罔极,追荐尊名。既复寝园,将崇庙室。谨按,唐武宗韦太后以追尊升祔穆宗之室,皇朝孝明、孝章皇后并祔太祖之室,懿德、明德、元德并祔太宗之室,今真宗一室止祔庄穆皇后,典礼未称。请俟园陵毕,以庄献、庄懿皇太后并祔真宗之室。’诏太常礼院详定以闻。惟演既罢景灵宫使,还河南,不自安,乃建此议,以希帝意。”按,此段文字初看起来难以知其内情,兹略为疏解之。此时真宗已崩,仁宗即位。真宗为韩王时,初娶大将潘美之女潘氏,然未即位,潘氏即薨,故未得立为皇后。次娶大将郭守文之女郭氏为后,即文中所说之“庄穆太后”也。郭皇后崩于景德四年。其后中宫一直缺位,直至大中祥符五年,真宗才又立蜀中刘氏为后,即文中所说之“庄献太后”也。庄献曾夺李宸妃之子(即后来的仁宗)为己子,庄献死后,仁宗方知生母乃李宸妃,于是追册宸妃为“庄懿太后”,是三太后之大致始末。真宗初崩,仁宗仅以郭太后祔其庙。钱惟演为迎合仁宗孝心,建议将仁宗养母庄献太后及生母庄懿太后同祔真宗之庙。
[3]中丞范讽发其奸:《宋史》卷二九《范讽传》:“讽字补之,以荫补将作监主簿。举进士第,迁大理评事、通判淄州。徙知梁山军,以母老不行,得通判郓州。徙知广济军,以疾监舒州灵仙观。改尚书礼部员外郎兼侍御史知杂事。钱惟演自许州来朝,图相位,讽奏:‘惟演尝为枢密使,以皇太后姻属罢之,示天下以不私,固不可复用。’遂以惟演守河南。擢天章阁待制、知审刑院,出知青州,再迁户部郎中。入为右谏议大夫、权御史中丞。钱惟演倡议献、懿二太后宜祔真宗庙室,讽弹奏之;及言其在太后时权宠甚盛,且与后族连姻,请绌去。仁宗不听,讽袖告身以对曰:‘陛下不听臣言,臣今奉使山陵,而惟演守河南,臣早暮忧刺客。愿纳此,不敢复为御史中丞矣。’帝不得已可之,讽乃趋出,遂贬惟演随州。”《长编》一一二:“(明道二年四月己未)天章阁待制范讽为右谏议大夫、权御史中丞。”同书卷一一三:“(明道二年十月己未)龙图阁学士、工部侍郎、权知开封府程琳为御史中丞。”讽任御史中丞盖半年也。
[4]以节度使知随州:《长编》卷一一三:“(明道二年八月)丙寅,崇信节度使、同平章事、判河南府钱惟演落平章事,赴(随州)本镇。初,惟演欲为自安计,首建二后并配议,既与刘美为亲,又为其子暧娶郭皇后妹。至是,又欲与庄懿太后族为婚。御史中丞范讽劾奏惟演不当擅议宗庙,又言惟演在庄献时,权宠太盛,与后家连姻,请行降黜。上谕辅臣曰:‘先后未葬,朕不忍遽责惟演。’讽即袖告身入对曰:‘陛下不听臣言,臣今奉使山陵,而惟演守河南,臣早暮忧刺客,愿纳此,不敢复为御史中丞矣。’上不得已,可之,讽乃趋出。丁卯,复夺暧一官,落集贤校理,听随惟演行,诸子皆补外州监当。”随州,属京西南路,治所在今湖北随州。《元丰九域志》卷一:“随州,上,汉东郡,崇信军节度。乾德五年,升崇义军节度,太平兴国元年,改崇信军。治随县。”(https://www.daowen.com)
[5]时度几七十,为知制诰:《名臣碑传琬琰集》上集卷三《丁文简公度崇儒之碑》:“治单,镇许,人宜之。岁中,授祠部员外郎。代还,以本官知制诰。召入翰林充学士。”《长编》卷一一三:“(明道二年八月)戊午,命兵部员外郎、知制诰丁度为契丹国母生辰使。”
[6]三星之媾:《诗经·唐风·绸缪》:“绸缪束薪,三星在天。今夕何夕?见此良人。子兮子兮,如此良人何。”毛亨传:“三星,参也。”郑玄笺:“三星,谓心星也。”此言“三星之媾”者,谓攀届权贵之婚姻也。
[7]百两所迎:百两,百辆车也。特指结婚时所用的车辆。亦泛言车辆多。《诗经·召南·鹊巢》:“之子于归,百两御之。”毛亨传:“百两,百乘也,诸侯之子嫁于诸侯,送御者皆百乘。”
[8]惟演之姑嫁刘氏:《宋史》卷三一七《钱惟演传》:“宰相冯拯恶其为人,因言:‘惟演以妹妻刘美,乃太后姻家,不可与机政,请出之。’乃罢为镇国军节度观察留后,即日改保大军节度使、知河阳。”按,此云“惟演之姑”者,乃依照民俗习惯,自降一辈以下一代人的口吻称之,犹言“孩子的姑姑嫁给了刘家”之意。则该“姑”即惟演之妹也。刘氏即刘美,原名龚美,蜀中成都人。刘后执政后改姓刘。《宋史·外戚·刘美传》:“刘美字世济,并州人。……美即后之兄也。初事真宗于藩邸,以谨力被亲信,即位,补三班奉职,再迁右侍禁。咸平中,傅潜失律流房州,择美监军,及徙潜颍州,又为自京至陈、颍巡检。……归朝,充閤门祗候。大中祥符二年,护屯兵于汉州,历迁供奉官,徒嘉州。士卒有病皆给医药,亲察视抚循之。召还,改内殿崇班,提点在京仓场、东西八作司,以举职闻,迁洛苑副使。(天禧)三年,授龙神卫四厢都指挥使,领昭州防御使,改侍卫马军都虞候。五年,加武胜军节度观察留后。卒,年六十。废朝三日,赠太尉、昭德军节度。”
[9]其子娶于丁谓:《宋史》卷三一七《钱惟演传》:“子暧、晦、暄。”是惟演共三子。同书同卷《钱晦传》:“晦字明叔,以大理评事娶献穆大长公主女,累迁东上閤门使、贵州团练使。”又《长编》卷一一三:“(明道二年八月)丙寅,崇信节度使、同平章事、判河南府钱惟演落平章事,赴本镇。初,惟演欲为自安计,首建二后并配议,既与刘美为亲,又为其子暧娶郭皇后妹。至是,又欲与庄懿太后族为婚。御史中丞范讽劾奏惟演不当擅议宗庙,又言惟演在庄献时,权宠太盛,与后家连姻,请行降黜。”则惟演长子钱暧娶郭皇后之妹,次子娶献穆大长公主女,娶丁谓之女者,必是其幼子钱暄。《东都事略》卷四九《丁谓传》:“丁谓字公言,初字谓之,苏州人也。……(大中祥符)五年,拜户部侍郎、参知政事。明年,朝谒太清宫,为奉祀经度制置使、判亳州,又为天书刻玉副使,再迁兵部尚书。九年,除平江军节度使、知升州。天禧间,徙镇保信,复以吏部尚书为参知政事,改枢密使。寇准罢相,真宗既已相李迪,未几,亦拜谓同中书门下平章事、昭文馆大学士。……仁宗即位,章献后临朝,进司徒兼侍中,为山陵使。允恭既有力于谓,谓德之,故遣允恭修陵域。允恭惑司天邢中和,妄言移皇堂于东南二十步。王曾具奏其事,以谓擅易陵寝,意有不善。……贬崖州司户参军。”
[10]延和殿:宋代大内殿名。《宋史·地理志》一:“景福殿西有殿北向,曰延和,便坐殿也,大中祥符七年,建后苑东门,洎北向便殿成,赐名宣和门、承明殿,明道元年改端明,二年改今名。”
[11]论周穜擅议宗庙:《长编》卷四一八:“(元祐三年十二月)甲午,江宁府司理参军、郓州州学教授周穜罢归吏部,用右正言刘安世、翰林学士苏轼言也。安世言:‘臣伏见周穜上书,乞以故相王安石配享神宗皇帝庙廷,中外喧传,颇骇众听。臣闻天圣中钱惟演尝请以章献明肃太后、庄懿太后并配真宗庙室,以希帝意。是时御史中丞范讽劾惟演擅议宗庙,遂落平章事,罢归本镇。臣窃谓惟演位兼将相,言之未为大过,而责之如此之重者,乃所以严宗庙也。今穜以疏远微贱之臣,怀奸邪观望之志,陵蔑公议,妄论典礼。使安石功德茂著,实可从享,在穜之分犹不当言,而况辅政累年,曾无善状,残民蠹国,流弊至今,安可侑食清庙,传之万世?如穜狂僭,岂宜轻贷?伏望陛下以春秋之法,诛其始意,重行窜殛,以明好恶。’轼言云云。轼又言云云。贴黄称:‘周穜州县小吏,意在寸进而已,今忽猖狂,首建大议,此必有人居中阴主其事,不然者,穜岂敢出位犯分,以摇天听乎?此臣所以不得不再三论列也。’”按,东坡所上两札,在本书卷二九,题为《论周穜擅议配享自劾札子二首》,可参。
[12]苏子容:苏颂。此时颂任吏部尚书。《长编》卷四二八:“(元祐四年五月)丁酉,吏部尚书苏颂为翰林学士承旨。”