与友人一首[1]

更新于 2026年10月13日 版权声明
与友人一首 [1]

令子今年何处取解[2]?贵眷各想安胜。舍弟不住得信,无恙,恐闲知。轼再拜。

泸南不闻耗[3],乡中所系不小,不能无虑也。

黄人闻师中死[4],相率作斋,然皆以轼为主,亦一段佳事。恐要知。(见《西楼帖》,文物商店收藏本)

【编 年】

元丰四年谪居黄州任团练副使时作。本文:“黄人闻师中死,相率作斋。”是任师中去世未久也。师中卒于元丰四年。此简《苏轼文集》收入《佚文汇编》卷四。(https://www.daowen.com)

【笺 注】

[1]与友人一首:原本注云:“此简紧次上简之后,其收简之人与上简或为同一人。此简作于黄州。”

[2]取解:指参加乡试争取解送资格。唐宋时科举,举子须先参加地方州郡举行的初级考试,合格后方能赴京参加礼部会试。乡试合格者称乡贡进士,由地方官府公费解送到汴京,故称“取解”。所谓“何处取解”,即询问令子参加何处的乡试。宋代乡试,州府有资格举行,如欧阳修最初参加的就是随州乡试;路分安抚所在州府也可举行,如荆湖南路治所在潭州,则一路举子亦可在选择在潭州参加乡试;还有以某州为中心,规定附近两三个州的举子可以集中参加乡试,如苏轼知徐州时,徐州举行的乡试,即包括了附近三州举子。地方乡试考场如何安排,主要根据举子人数多寡来决定。

[3]泸南不闻耗:指泸南蛮夷乞弟率众起事,朝廷派大军前往镇抚之事。《长编》卷三一五:“(元丰四年八月乙卯)诏学士院降敕榜,付都大经制泸州蛮贼林广,晓谕乞弟:今朝廷再命将帅,总领大兵至界进讨,旁近生蛮部族元非入寇之人,横遭诛戮,许乞弟出降,当免罪。如乞弟迷执如故,即行诛杀。(丙辰)知南平军、庄宅副使魏从革言:‘领兵至栗子园,得杨光震、罗氏鬼主等状,已击铜鼓会部族首领,指天地为誓,不得助乞弟,惟助大朝。’诏彭孙相度应抚。翌日丁巳,夔州路转运司言,从革开路还至生界,为獠贼射杀。诏差梓夔路钤辖高遵治副贰彭孙,同提举捉杀泸州蛮贼,诘问射杀魏从革是何蛮贼及死伤人数以闻。始,彭孙迫从革以六月四日大暑深入开路,为獠贼伏弩所中,彭孙自恐失律,乃言转运司粮运不继,从革回军督运,故没于贼云。”

[4]师中:任师中,名伋,曾任黄州通判。《栾城集》卷二四《黄州师中庵记》:“师中姓任氏,讳伋,世家眉山,吾先君子之友人也,故余知其为人。尝通守齐安,去而其人思之不忘,故齐安之人知其为吏。师中平生好读书,通达大义,而不治章句,性任侠喜事,故其为吏,通而不流,猛而不暴。所至吏民畏而安之,不能欺也。始为新息令,知其民之爱之,买田而居,新息之人亦曰:‘此吾故君也。’相与事之不替。及来齐安,常游于定惠院。既去,郡人名其亭曰‘任公’。其后余兄子瞻以谴迁齐安,人知其与师中善也,复于任公亭之西为师中庵。曰:‘师中必来访子,将馆于是。’明年三月,师中没于遂州。郡人闻之,相与哭于定惠者凡百余人,饭僧于亭,而祭师中于庵。盖师中之去,于是十余年矣。夫吏之于民,有取而无予,有罚而无恩,去而民忘之,不知所怨,盖已为善吏矣。而师中独能使民思之于十年之后,哭之皆失声,此岂徒然者哉!朱仲卿为桐乡啬夫,有德于其民,死而告其子:‘必葬我桐乡。后世子孙奉尝我不如桐乡民。’既而桐乡祠之不绝。今师中生而家于新息,没而齐安之人为亭与庵以待之,使死而有知,师中其将往来于新息、齐安之间乎?余不得而知也。元丰四年十二月日,眉山苏辙记。”

✍AI写作