附:《史记·匈奴传》戎狄名义考(旧稿)
史者所以记一民族之发达进化,及其与他民族之竞争交涉,故必深明各民族之位置,然后其交涉发达乃可得而言。每读国史,见其称外族统曰夷、蛮、戎、狄,其事迹互相出入,眩瞀不可方物,吾深苦之,当亦凡治斯学者所同以为病也。故今先研究春秋以前错居大河南北诸族,以《史记·匈奴列传》为主,别其部居,析其谬误,以就正于中外之历史学、地理学、人种学大家焉。
(《史记》正文)唐虞以上,有山戎、玁狁、荤粥,居于北蛮,随畜牧而转移。(中略)毋城郭常处耕田之业,然亦各有分地。毋文书,以言语为约束。(中略)夏道衰,而公刘失其稷官。变于西戎,邑于豳。其后三百有余岁,戎狄攻大王亶父,亶父亡走岐下。(中略)其后百有余岁,周西伯昌伐畎夷氏。后十有余年,武王伐纣而营雒邑,复居于酆鄗,放逐戎夷泾、洛之北,以时入贡,命曰“荒服”。其后二百有余年,周道衰,而穆王伐犬戎,得四白狼四白鹿以归。自是之后,荒服不至。后二百有余年,周幽王用宠姬褒姒之故,与申侯有郤。申侯怒而与犬戎共攻杀周幽王于骊山下,遂取周之然获,而居于泾渭之间,侵暴中国。秦襄公救周,于是周平王去酆鄗而东徙雒邑。当是之时,秦襄公伐戎至岐,始列为诸侯。是后六十有五年[6],而山戎伐燕。燕告急于齐,齐桓公北伐山戎,山戎走。其后二十有余年,而戎狄至洛邑,伐周襄王,襄王奔于郑之汜邑。(中略)于是戎狄或居于陆浑,东至于卫,侵盗暴虐中国。(中略)周襄王既居外四年,告急于晋。晋文公初立,欲修霸业,乃兴师伐逐戎翟,近内周襄王,居于雒邑。当是时,秦晋为强国。晋文公攘戎翟,居于河内固、洛之间,号曰赤翟、白狄。秦穆公得由余,西戎八国服于秦,故自陇以西,有绵诸、绲戎、翟、䝠之戎,岐、梁山、泾、漆之北,有义渠、大荔、乌氏、朐衍之戎,而晋北有林胡、楼烦之戎,燕北有东胡、山戎。各分散居溪谷,自有君长,往往而聚者百有余戎,然莫能相一。自是以后,百有余年,晋悼公使魏绛和戎翟,戎翟朝晋。后百有余年,赵襄子逾句注而破并代以临胡貉。其后与韩魏共分晋地,则赵有代、句注之北,魏有河西、上郡,以与戎界边。其后义渠之戎,筑城郭以自守,而秦稍蚕食,至于惠王,遂拔义渠二十五城。惠王击魏,魏尽入西河及上郡于秦。秦昭王时,(中略)遂起兵伐残义渠,于是秦有陇西、北地、上郡,筑长城以拒胡。而赵武灵王亦变俗胡服,习骑射,北破林胡、楼烦。筑长城,自代并阴山,至高阙为塞,而置云中、雁门、代郡。(中略)燕亦筑长城,自造阳至襄平。置上谷、渔阳、右北平、辽东、辽西郡以拒胡。当是时,冠带战国七,而三国边于匈奴。其后赵将李牧时,匈奴不敢入赵边。后秦灭六国,而始皇帝使蒙恬将十万之众北击胡,悉收河南地。因河为塞,筑四十四县城临河,徙适戍以充之。而通直道,自九原至云阳,因边山险堑溪谷可缮者治之,起临洮至辽东万余里。又度河据阳山北假中。当是之时,东胡强而月氏盛。匈奴单于曰头曼,头曼不胜秦,北徙十余年。而蒙恬死,诸侯畔秦,中国扰乱,诸秦所徙适戍边者,皆复去,于是匈奴得宽,复稍度河南,与中国界于故塞。须曼有太子曰冒顿。(中略)射杀头曼,自立为单于。(中略)遂东袭击东胡,灭东胡王而虏其民人及畜产。(下略)
吾读此文,有急欲研究者三事。
一、文中所谓戎,所谓狄,所谓胡,为别名耶?为通名耶?
二、若为通名,则诸戎、诸狄、诸胡,悉为同种耶?抑其间各有种别耶?
三、若各有种别,则何者与匈奴为同种?何者与匈奴为别种?
《礼记·王制》:西方曰戎,北方曰狄。故普通学者率皆以西北之位置区划戎狄。虽然,按诸史记此文,其同在一地,历史上事实相衔接者,忽称戎,忽称狄(或翟),忽又戎狄并称,其界线不可得而指也。不直此也。征诸《春狄》及《左氏传》,狄伐周,管夷吾平戎于周。晋为周伐狄,齐使平戎于晋,晋重耳出奔狄,古书以为其母国也。而重耳之母国,即所谓大戎狐姬生重耳之戎也。狐偃为文公之舅,而书云交城狄地,狐偃生,今有祠。又骊姬言于晋献公曰:疆场无主,则启戎心。又曰:狄之广莫,于晋为都。又《穆天子传》:陵翟来侵,天子使孟念讨戎。诸如此类,不可枚举。由是观之,漫以戎狄分古人种之界限,必陷谬误,无可疑者。此节为观云复余书辨戎狄界说者,今采之。
戎狄既为通名,不能以此分种界,于是吾辈考古之业,遂纠纷而无朕。吾乃据群籍以比推之,臆断《史记》本文所述者凡为三族。
一曰根据今山西、陕西而侵入杂居于内地者;
二曰根据今甘肃而侵入杂居于内地者;
三曰根据今辽东而侵入内地,但未杂居者。(https://www.daowen.com)
其根据今山西、陕西之族,则《史记》本文所举什八九属焉。其族为控弦游牧之众,最悍盛,而蹂躏之地最广。在黄帝时谓之獯鬻,《五帝本纪》所谓黄帝北逐獯鬻是也。在尧时谓之狄,其种之可知者八,墨子所谓尧北教八狄是也。尧都平阳,即今太原。太原,群狄之根据地也。自尧以前,我族皆宅河南,至尧乃渡河而北,突入狄窟奠都焉,尧之明德远矣。及舜封后稷弃于邰,弃尧之母弟,而邰今陕西延安也,其地夙为我族势力所不及,至是开殖焉。自兹以往,周人与此族交涉最繁,《国语》所谓不窋失官,自窜于戎狄之间。《史记》本文作公刘,而《周本纪》作不窋,与《国语》合,当从《本纪》。盖周之受封,本在狄地,至是而国为狄所陷也。公刘崎岖,稍复旧业,及太王又见逼南迁。孟子称太王事獯鬻,故知太王所避者,与黄帝所逐者,为同族也,其时彼焰张甚。史称武乙之世,犬戎寇边,故王季始即位,伐西落鬼戎,次乃伐义渠之戎、燕京之戎、余无之戎、始呼之戎、翳徒之戎。见《后汉书》及《竹书纪年》。至文王时,其在西者谓之昆夷,其在北者谓之玁狁,其总称曰畎夷,本文所谓西伯昌伐畎夷是也。《逸周书》曰:文王立,西距昆夷,北备玁狁,此《采薇》、《出车》之所为作也。《诗·采薇序》云:文王之时,西有昆夷之患,北有玁狁之难。知昆夷、玁狁为同族者。《出车》之诗曰:天子命我,城彼朔方,赫赫南仲,玁狁于襄。又曰:赫赫南仲,薄伐西戎。是西北同一役,而主帅皆南仲也。夫曰玁狁,曰畎夷,与獯鬻之獯,皆从犬,故知即太王所避之狄,至西伯而始大雪其耻也。《史记·周本纪》又称,闳夭求骊戎之文马,献纣,以释西伯,则春秋时骊戎之原始,可得稽焉。王季所伐义渠之戎,则至战国而犹存者也。其余无之戎,后儒谓春秋之东山皋落氏也,是皆缘此可以推见春秋诸戎族之关系者也。史称武王始放逐之于泾、洛之北,则武王以前,其族错居泾、洛南可知,是今之西安、凤翔一带,皆戎迹也。穆王以还,周威坠地,其族复东南徙。《六月》之诗曰:玁狁孔炽,我是用急。又曰:玁狁匪茹,整居焦获;侵鄗及方,至于泾阳。又曰:薄伐玁狁,至于太原。是宣王时,其势力复及于泾水以南,今凤翔及甘肃平凉地矣。周伐之至太原,其迹不可谓不远,而终不能胜也。翌代而遂有犬戎入周杀幽王之事,周遂以东,此犬戎即文宣所伐之玁狁,王季所伐之畎夷,而太王所避、黄帝所逐之獯鬻也。自兹以后,其族散居腹地,随王室而东,遍于扬拒泉皋伊雒间,《杜注》云:伊阙北有皋亭。顾栋高《春秋大事表》云:今洛阳县西南有泉城,即皋戎地也。统称曰赤狄,时最强悍,两次陷京师,又灭邢、灭卫、侵齐、侵鲁、侵晋、侵郑,前后百年间,患不绝于中国。知诸戎即为狄者,僖十一年、廿四年两次陷京师。《春秋》前书曰扬拒诸戎,后书曰狄,而皆王子带召之,事同一贯也。知其为赤狄种者,赤狄隗姓,而惠王之狄难,僖二十四年之难。由狄后隗氏也。晋文公取廧咎如二女叔隗、季隗,即此族。盖自周之既东,此族一大部落,杂处中原,而其本部有在今陕西者,有在今山西者。在陕西者,则秦当其冲,在山西者,则晋当其冲。秦与此族世为仇雠,自周宣王时,使秦仲为大夫诛戎。为戎所杀。仲之子庄公兄弟五人皆伐戎,庄公长子世父弃位让其弟,襄公身入戎窟者十数年。而骊山之难,襄公捍戎功最高焉。时戎夺我岐丰,平王命秦能逐戎,即以其地畀之。历襄公文公,戎地遂复,是为秦立国之始。然岐丰以西犹然戎也。及秦缪公用由余以霸西戎,辟地千里,益国十二。此《秦本纪》文也。《匈奴传》言服八国,未知孰是。故此族之别部,虽陆梁于东,其本部已迫蹙于西,自是戎不能复为秦患。惟义渠一部,延残喘及于战国,秦昭王灭之,则秦地无复戎迹矣。晋始兴于曲沃,本戎狄之窟穴,故籍谈曰:晋居深山之中,戎狄之与邻,而远于王室,王灵不及,拜戎不暇。《左传》昭廿五年。故终春秋之世,晋与狄竞,未尝一日宁息。若东山皋落氏,若廧咎如,若潞氏,若甲氏,若留吁,若铎辰,皆赤狄也。若鲜虞,若肥,若鼓,皆白狄也。若鄋瞒,长狄也,若骊戎,则亦其一种落也。
大抵春秋之初,赤狄之本部在晋,而侵略及中原;白狄之本部在秦,而侵略及晋。《左传》:晋侯使吕相绝秦,曰:白狄及君同州,君之仇雠,而我婚姻也。其后则竟东北趋入于直隶界矣。宣十五年,荀林父败赤狄于曲梁。曲梁,今广平府也。白狄最后亡者为鲜虞。鲜虞,今正定府也。自晋灭潞、灭肥、灭鼓以后,腹地之狄狄大衰。昭元年,荀吴败狄于大原,传美之曰,崇卒也。盖至是而我族声威,始能复及唐尧周宣所经略之地。盖自今甘肃之平凉,陕西之延安,山西之汾州太原,直隶之保定顺天,此界线以南,则我族之土地也。彼族虽有居者,亦既同化焉。界线以北,若今甘肃之巩昌兰州,则翟䝠绵诸戎地也,庆阳则义渠戎地也,宁夏则朐衍戎地也。今山西之大同朔平间,则楼烦地也。今直隶之宣化,则林胡地也。此战国初期形势之大凡也。厥后经赵李牧、燕秦开、秦蒙恬数次大挫之,我族与彼族始划长城以为界。
夫自秦以前,戎狄之名称以百数,而未闻有匈奴。及秦而此绝强大之种族忽发现于西北者,盖前此纵横驰突于我中原腴沃之地,各自趋利,而又有我族诸强国间隔犄角之,故其势莫能统一。及经春秋战国,为我族歼击殆尽。其存者,宛转窜于穹北苦瘠之地,蹉踬频续,则同胞互相急难之情生;地段毗连,则雄主臂指相使之势易。故头曼冒顿继起,遂能组织一大国,南向复与我族争也。当是时也,我族非有秦汉之统一,则必为彼所鲸吞,彼族非有匈奴之统一,亦将为我族所蚕食。两族相阋,凡数千年,而其统一事业,同成于前后数十年之间,岂不异哉!岂不异哉!
今更檃括黄帝至汉初数千年间彼族之形势综论之。自黄帝至尧舜,彼族初起,殆自西北游牧而来,我名之曰獯鬻。时陕西之全部及山西什之九,山西入我族者,惟邻河南之平阳一隅。皆其所占地。尧起而攘之,有山、陕之半,而彼之势力一挫,舜禹因之,威棱更远。是为第一期。夏殷之衰,国威不振,于是彼族渐复唐虞以前所占地,成汤奄有氐羌,时彼族当一小挫,然其时不久。我名之曰獯鬻、曰畎夷、曰狄。殷周之交,猾扰滋甚,始分两支。其在西者,我名之曰昆夷,亦曰西戎;其在北者,我名之曰玁狁。是为第二期。周之统一,并力攘之,辄复辟易,而我族势力之远,尚不能如尧禹时。是为第三期。穆王以后,西北二支,更迭交侵,遂亡宗周。徂东以避其锋,犹复蹑迹以至,蹂躏中原。至春秋上半纪,彼族声光,达于全盛。是为第四期。秦晋急难,汲汲外攘,亘百余年,歼彼丑虏,卧榻之侧,无复鼾睡。洎春秋末,光复之烈,已过尧禹。战国赵、燕、秦三雄继之,驱其余孽,投诸北裔,丰功伟烈,前古未闻。是为第五期。秦壹天下,国力益充,威震殊俗;而彼族亦以忧患之余,亟相保聚,又得英鸷之主,整齐以使令之。于是南北两帝国对峙,至成汉代之剧争。是为第六期。
以上就《史记·匈奴传》略加引申诠次之,史公所记大致,盖不缪也。今更就六时代记其重要之名义,为表如下:
① “玁”,原作“猃”,“猃”、“玁”同。
其根据今甘肃而侵入杂居于内地者,曰陆浑之戎,亦称姜戎,亦称阴戎,亦称允姓之戎。此族本三苗之裔,其后衍为羌族者。《史记》此文以之与诸戎狄混合为一,是大缪误也。知陆浑、姜、阴、允姓为一族而四名者,《左氏》僖二十二年传云:秦晋迁陆浑之戎于伊川。襄十四年传云:范宣子数戎子驹支于朝曰,来姜戎氏,昔秦人迫逐乃祖吾离于瓜州,乃祖吾离。(中略)来归我先君,我先君惠公有不腆之田,与女剖分而食之。昭九年传:晋以阴戎伐颖,王使詹桓伯辞于晋曰,允姓之奸,居于瓜州,惠公归自秦而诱以来。合三传观之,僖廿二年,正惠公归自秦后之九年,则所迁陆浑之戎,即允姓阴戎,而昔居瓜州。其后晋率之以伐周者,盖秦贪其地,戎子云:秦人贪于土地,逐我诸戎。而晋贪其人,故传既言秦迫之,复言晋诱之,而又言秦晋同迁之也。襄十四年传,呼之为姜戎氏,而戎子又言,殽之师,晋御其上,戎亢其下,是即僖三十三年传所谓遽兴姜戎者也。故知姜戎即允姓阴戎,亦即陆浑戎也,知其为三苗后者。昭九年传又云:先王居梼杌于四裔以御魑魅,故允姓之奸,居于瓜州。杜注云:阴戎之祖与三苗俱放三危者。瓜州,今敦煌。襄十四年传云:谓我诸戎是四岳之裔胄也,毋是剪弃。杜注不直指为三苗后者,盖以此语。然尧舜时四岳固有异族之归化民为之者,舜所殛四凶,古注多以为即旧四岳,然则不能以此为难也。《汉书·西羌传》言其为古三苗后,当必有所本。而此族名姜戎,是其为羌族之确证也。杜注以姜为姓,可谓望文生义。
吾今援此诸证,立以上所陈之假定前提。此前提若不谬,则此族与獯鬻、犬戎、匈奴之族,其起源截然不同甚明。且尤有证者,彼族常与晋为勍敌,而此族则终春秋之世,服属于晋,若奴隶然。襄十四年传又云:我诸戎除剪其荆棘,驱其狐狸豺狼,以为先君不侵不畔之臣。(中略)自是以来,晋之百役,与我诸戎,相继于时,以从执政,岂敢离逖,是其证也。詹桓伯又云:戎有中国,谁之咎也?以此归罪于惠公,然则惠公以前,此戎未入中国可知,而前此他戎狄之猖獗者已数见不鲜,其与此族之事实,毫无干涉,章章明甚也。
其根据今辽东以侵入内地而未尝杂居者,曰山戎,亦曰东胡,即后世契丹、金源、满洲之族,西语所称为通古拉族。通古斯(Tunguse)者,“东胡”二字之音译也。近人不知其本名,反从彼所译者还译之。则何不称孔子为可夫沙士也?此族自春秋初,颇猖獗于东北,为燕患苦。及齐桓公北伐定燕,大挫其锋,《春秋》庄三十年,齐人伐山戎。三十一年,齐侯来献戎捷。自是戢焉。至秦汉之交而复盛,未几复见并于匈奴。史公以之与诸戎并称,恐亦失捡。诸戎之起,皆在西陲,征诸前所列据,章章甚明。当隐桓间,西北戎猾夏之力尚未极盛,不应遽能越中原诸国,以苦穷北之燕。且秦汉之间,诸族皆统一于匈奴,而东胡独强盛,与为敌国,此东胡何以能突然发生也。
通观汉后数千年历史,彼居于今西伯利亚及满洲地之民族,与彼居于今蒙古地之民族,每不能同化。故吾持山戎与獯鬻异族之说,虽求诸古籍,不能得完全有力之证据,而终觉史公混合之说为不安也。或引《史记·五帝本纪》,称黄帝北伐獯鬻,合符釜山,而邑于涿鹿之阿,是獯鬻古在东北之据。余按:獯鬻之在西北,几已成不可摇之铁案。本纪此文读法,当自“东至于海”至“合符釜山”为一节,是言黄帝之游踪。“邑于涿鹿之阿”与下“迁徙往来无常处,以师兵为营卫”相连,是言黄帝之国都及行在,不能以此为獯鬻在涿鹿附近之证也。苟持此说,则必以蚩尤为獯鬻之酋长乃可。