哈尼致恩格斯

54　哈尼致恩格斯

1885年5月31日于麦克尔斯菲尔德桥街58号

亲爱的恩格斯：

寄来的邮包均已收到。两个包裹，还有用方格呢包着的一包，我猜那是书，因为我还没有拆开 它。

知道你已付了邮资三便士、六便士和九便士，我准备给你寄去邮票。我对那份电报有怀疑。你从找回的钱中扣除那一先令了吗？如果没有，我想还给你。此外，我还想把过去麻烦你和今后打算麻烦你帮我购寄报刊的费用寄给你。

如果维克多·雨果的葬礼75在星期一（即明日）举行的话，希望你把《泰晤士报》和《旗帜报》，以及星期二的《电讯》或者《每日新闻》寄给我。上述这些报纸在这里都无法搞到。

29日的来信已收到。

我为拉法格感到遗憾，然而我认为他的天性中颇有点马克·塔普莱[1]的达观精神，因而他能够在逆境中尽可能的“高兴愉快”。76(https://www.daowen.com)

我现在的身体情况和当初离开［……］时差不多。

三个星期以来，我一直在苦苦思索我究竟是凭着什么能够得到你的那番让我简直意想不到的热情款待和亲切关怀。然而，我怎么也想不出来。你那令人愉快的卧室，丰盛的饭菜，你的酒，你的雪茄烟，这一切固然给我留下深刻的印象。然而，给我印象最深的却是，尽管你自己非常紧张地忙于写作，你对我却是体贴入微，总是那么热情友好，并且事事都预先考虑周到。以上这些以及另外一些体现真实友情的事例，不但现在而且将永远使我感激不尽。

请代我向“尼姆”[2]致以亲切的问候。她待我一直很热情，并且总是照顾得很好。

我仍然是

永远属于你的

乔·朱利安·哈尼