译名对照表

更新于 2026年10月13日 版权声明

译名对照表

Abeken,Bernhard Rudolf 伯恩哈德·鲁道夫·阿贝肯

Abraham,Karl 卡尔·亚伯拉罕

Adorno,Th.W. 阿多诺

Aischylos 埃斯库罗斯

Alexander der Grosse 亚历山大大帝

Alkidamas 阿尔基达马斯

Amphilochius 安菲罗切乌斯

Anselm von Canterbury 安瑟伦

Anubis 阿奴比斯

Apollodor 阿波洛多罗斯

Aquino,Thomas von 阿奎那

Arago,Dominique François 阿拉古

Archelaus 阿克劳斯

Aristoteles 亚里士多德

Arnim,Achim von 阿齐姆·

冯·阿尔宁

Äsop 伊索

Augustinus 奥古斯丁

Aulis 奥里斯

Bach,H.J. 巴赫

Bachofen 巴霍芬

Bacon,Francis 弗朗西斯·培根

Baltus,Jean-Francois 巴尔图斯

Barth,Karl 卡尔·巴特

Basilides 巴西里德

Balsamo,Giuseppe 吉尤塞普·巴尔萨默

Baudelaire 波德莱尔

Bayle 培尔

Beckett,Samuel 贝克特

Beethoven 贝多芬

Benjamin,Walter 瓦尔特·本雅明

Bernays,Jacob 贝尔奈斯

Bilz,R. 毕尔兹

Bloch,E. 布洛赫

Bonaparte,Marie 玛丽·波拿巴

Böttiger,Karl August 卡尔·奥古斯特·波提格尔

Bröcker,W. 布罗克尔

Brod,Max 马克斯·布罗德

Büchner,Georg 毕希纳

Bultmann,R. 布尔特曼

Burckhardt,Jacob 布克哈特

Butor,Michel 布托尔

Calvin 加尔文

Camus,Albert 阿尔伯特·加缪

Cagliostro 卡格里奥斯特罗

Cardano,Girolamo 吉罗拉莫·卡尔达诺

Carré,J.R. 伽列

Cassirer,E. 恩斯特·卡西尔

Celsus 塞尔苏斯

Cerberus 塞尔贝洛斯

Chamberlain,H.St. 张伯伦

Christiani,Rudolf 鲁道夫·克里斯蒂亚妮

Christy,James 詹姆斯·克里斯蒂

Clemens,Der Alexandriner 克莱门特

Cohen,Hermann 赫尔曼·柯亨

Comte,Auguste 奥古斯特·孔德

Correggio 柯里齐奥

Curtius,Ernst Robert 恩斯特·科尔蒂乌斯

Curtius,Ludwig 路德维希·科尔蒂乌斯

Dante 但丁

Darwin,Charles 达尔文

Deimus 黛穆斯

Deku,H. 杜库

Delling,G. 德林

Demandt,A. 德曼特

Demokrit 德谟克利特

Descartes 笛卡尔

Diller,H. 迪勒

Dilthey,Wilhelm 狄尔泰

Diogenes von Sinope 第欧根尼斯

Dion Chrysostomos 迪昂·克利索斯托姆

Dionys von Alexandrien 狄奥尼索斯

Dirlmeier,F. 蒂尔迈尔

Döbbelin,Karl Theophilus 杜柏林

Droysen,Johann Gustav 德罗伊森

Duns Scotus,Johannes 邓司·斯各托

Einstein 爱因斯坦

Ellmann,R. 厄尔曼

Elze,M. 埃尔策

Empedokles 恩培多克勒

Engel,Johann Jakob 约翰·雅可布·恩格尔

Epikur 伊壁鸠鲁

Epidauros 埃比道卢斯

Epiphanius von Salamis 伊毗法纽斯

Erechtheus 埃雷克特乌斯

Esra 埃兹拉

Eusebius of Caesarea 尤瑟庇乌斯

Eznik von Kolb 伊兹尼克

Ferenczi,S. 费伦茨

Feuerbach,Ludwig 费尔巴哈

Fichte 费希特

Flaubert 福楼拜

Fliess,Wilhelm 威廉·弗里斯

Fontenelle 丰塔纳伊

Fränkel,H. 赫尔曼·弗兰克尔

Freud 弗洛伊德

Fries,Jakob Friedrich 弗里斯

Frobenius,Leo 利奥·弗洛贝乌斯

Gadamer,H.G. 伽达默尔

Galle,Johann Gottfried 盖勒

Gaulle,Charlesde 戴高乐

Gehlen,Arnold 阿诺德·盖伦

George,Stefan 斯蒂芬·格奥尔格

Gide,André 纪德

Goethe 歌德

Goldberg,O. 戈德贝格

Goldstein,Kurt 柯尔特·古尔德斯坦

Gorgias 高尔吉亚斯

Graebner,Fritz 弗里茨·格雷柏纳

Gratian 格拉提安

Grimm,Wilhelm 威廉·格林

Gundert,A. 龚德特

Gundert,Maria 玛丽亚·龚德特

Hadot,P. 哈多特

Haeckel,Ernst 海克尔

Harnack,Adolfvon 哈纳克

Hederich,Benjamin 本雅明·赫德里希

Heidegger 海德格尔

Hegel 黑格尔

Heine 海涅

Heine,Maximilian 马克西米利安·海涅

Zisterzienser Caesarius von Heisterbach 恺撒里乌斯

Helikon 赫利孔

Hennig,R. 荷尼格

Herder 赫尔德

Herodot 希罗多德

Hesiod 赫西俄德

Hesse,Hermann 赫尔曼·黑塞

Heyse,Paul 保罗·海泽

Hillel Ⅱ.,Rabbi 西列尔大师二世

Hippolyt 希波利托

Hoffmeister,Johannes 约翰尼斯·霍夫麦斯特

Homer 荷马

Horowitz,Jakob 霍尔维茨

Husserl 胡塞尔

Idomeneus 伊多美尼乌斯

Instinsky,H.U. 英斯廷斯基

Irenaeus von Lyon 莱昂的爱任纽

Iser,W. 沃尔夫冈·伊塞尔

Jauss,H.R. 耀斯

Jean Paul 让·保尔

Jonas,H. 汉斯·约纳斯

Joyce,James 詹姆斯·乔伊斯

Julian,Apostata 尤利安

Jung,C.G. 荣格

Jünger,Ernst 恩斯特·恽格尔(https://www.daowen.com)

Kafka 卡夫卡

Kant 康德

Kartagener,M. 卡尔塔格纳

Kästner,Abraham Gotthelf 亚伯拉罕·戈特赫夫·克斯特纳

Kayser,Philipp Christoph 凯泽尔

Kepler 开普勒

Kerényi,Karl 卡尔·克任伊

Kierkegaard 克尔凯郭尔

Kittel,G. 基托

Klages,L. 克拉格斯

Kleist 克莱斯特

Kommerell,Max 麦克斯·科默雷尔

Koppers,W. 柯帕斯

Krause,M. 克劳泽

Kronus 克洛诺斯

Kudlek,M. 库德勒克

Kuhn,Th.S. 托马斯·库恩

Labib,P. 拉比波

Lactantius 拉克坦提乌斯

Lamprecht,Helmut 赫尔姆特·兰普雷希特

Lavater 拉法特

Lec,Stanislaw Jerzy 斯坦尼斯劳·泽西·拉克

Leclerc,Jean 莱克勒克

Lehmann,Edvard 艾德瓦德·莱曼

Lehnert,H. 勒纳特

Leibniz 莱布尼茨

Leonardo da Vinci 达芬奇

Lessing 莱辛

Leverrier,Urbain Jean Joseph 莱维列埃

Liebmann,O. 李普曼

Lowell,P. 洛威尔

Ludwig ⅩⅣ 路德维希十四世

Luther 路德

Lykurgos 吕库古斯

Lykophron 里柯夫隆

Mach,Ernst 恩斯特·马赫

Mann,Thomas 托马斯·曼

Marg,W. 马尔格

Marx 马克思

Marie Antoinette 玛丽·安托瓦内特

Markion 马克安

Mendelssohn,Moses 摩西斯·门德尔松

Merz,R. 梅尔茨

Montaigne 蒙田

Montfaucon,Bernard de 芒特福康

Moses 摩西

Musil 罗伯特·穆西尔

Napoleon 拿破仑

Natorp,Paul 保罗·纳托普

Nausiphanes von Teos 瑙戏法内斯

Nehemia 尼希米亚

Nelson,Horatio 纳尔逊

Nestle,W. 内斯特勒

Newton 牛顿

Nietzsche 尼采

Novalis 诺瓦利斯

Ockham,Wilhelm von 奥康

Oehlenschläger,Däne 达纳·厄伦施莱格尔

Ohly,F. 奥利

Oppenheim 奥本海姆

Origenes 奥利金

Ostwald,W. 奥斯瓦尔德

Otto,Rudolf 鲁道夫·奥托

Ovid 奥维德

Paul,Jean 让·保尔

Pausanias 鲍萨尼亚斯

Perikles 伯利克里

Peterson,Erik 埃利克·彼得森

Phobus 福布斯

Plato 柏拉图

Plotin 普罗汀

Plutarch 普鲁塔克

Plana,Alta 阿尔塔·普拉那

Pegasus 佩迦索斯

Polykarp von Smyrna 波莱卡普

Polyphem 波里菲摩斯

Pousseur,Henri 普索尔

Rank,Otto 奥托·兰克

Rathenau 拉特瑙

Ratzel,Friedrich 弗里德里希·拉特策尔

Reimarus,Hermann Samuel 赫尔曼·萨缪尔·莱马鲁斯

Roazen,P. 罗亚岑

Rosenberg,Alfred 罗森伯格

Rosenzweig,Franz 弗兰茨·罗森茨威格

Rothacker,Erich 埃里希·罗特哈克

Rousseau 卢梭

Rychner,J. 莱希纳

Schadewaldt,W. 沙德瓦尔特

Schalk,F. 肖克

Scheler,Max 马克斯·舍勒

Schelling 谢林

Schiller 席勒

Schlegel,August Wilhelm 奥古斯特·威廉·施莱格尔

Schlegel,Friedrich 弗里德里希·施莱格尔

Schmidt,W. 施密特

Scholem,Gershom 格尔索姆·索勒姆

Schopenhauer 叔本华

Schubart,Christian Friedrich 舒巴尔特

Schwabl,H. 施瓦布尔

Schweitzer,Albert 阿尔伯特·史怀哲

Shakespeare 莎士比亚

Simmel,Georg 乔治·西美尔

Smollett 斯默莱特

Snell,B. 斯奈尔

Sokrates 苏格拉底

Sophokles 索福克勒斯

Sorel,Georges 索雷尔

Stauffer,E. 司陶福

Stein,Gertrude 格尔特鲁德·斯泰因

Strauss,David Friedrich 大卫·弗里德里希·施特劳斯

Stendhal 司汤达

Tacitus 塔西陀

Tausk,Victor 陶斯克

Tertullian 德尔图良

Thales von Milet 泰勒斯

Thamar 他玛氏

Theodor von Mopsueste 墨珀苏埃斯提亚的狄奥多

Theodosius Ⅰ 西奥多斯乌斯一世

Theodot 西奥多托

Thukydides 修昔底德

Till,W.C. 梯利

Tombaugh,C.W. 汤姆堡

Tylor,E.B. 泰勒

Uranus 乌兰诺斯

Usener,Hermann 乌泽纳

Valentinus 瓦伦廷

Varély,Paul 保罗·瓦雷里

Varnhagen von Ense,Karl August瓦恩哈根·冯·埃恩泽

Vergil 维吉尔

Vico,Giambattista 维柯

Vinaver,E. 维纳福尔

Vischer,Friedrich Theodor 弗里德里希·西奥多·维歇尔

Voltaire 伏尔泰

Voss,C.F. 福斯

Weawer,Harriet Shaw 哈利特·肖·维夫尔

Weber,Max 马克斯·韦伯

Wedekind,Eduard 埃杜阿德·威德金德

Wells,H.G. 韦尔斯

Werner,M. 维尔纳

Wieland 维兰德

Wilamowitz-Moellendorff,U.von维拉莫维茨-莫伦道夫

Wilder,Thornton托恩顿·维尔德

Wolf,Friedrich August 弗里德里希·奥古斯特·沃尔夫

Wundt,Wilhelm 威廉·冯特

Xerxes 泽尔克希斯

Zelter 策尔特

Zimmmermann,Johann Georg 齐默尔曼

✍AI写作