政治与种族
下面我将通过对美国无产阶级生活的具体条件进行分析来进一步解释美国不存在（前文已经定义过的）社会主义的原因。我首先想要论述一下美国政治生活的特征，因为每一个观察者都觉得这是最明显的差别所在。
但在论述以前，我必须要提到我们在面对所要争论的问题时常常会遇到的一种思维方式。我相信不少人肯定都听说过一种观点，即美国之所以不存在社会主义并不是由于美国的生活特点造成的，而是由于盎格鲁-撒克逊民族盎格鲁-撒克逊（Anglo-Saxon）的本意就是盎格鲁（Angles）和撒克逊（Saxons）两个民族结合的民族，是一个集合用语，通常用来形容5世纪初到1066年之间，生活于大不列颠东部和南部地区，在语言、种族上相近的民族。——译者注与生俱来的天性造成的，而大部分的美国无产阶级都是这一种族的后代。据说，这样的民族特性让美国无产阶级者没有办法接受任何与社会主义相似的事物。这种观点毫无疑问是错误的，其错误主要体现在以下两个方面：第一，盎格鲁-撒克逊民族并非是天生就与社会主义观念针锋相对的，19世纪三四十年代的具有强烈社会主义味道的英国宪章运动及最近几年在澳洲殖民地和其宗主国英国的政治模式都证明了这一点；第二，美国的无产阶级并不单单是由盎格鲁-撒克逊民族组成的，甚至他们中的大部分人都不是盎格鲁-撒克逊民族。如果，事实也的确如此，我们可以根据移民和国外出生的人口据我所知，目前还没有关于美国无产阶级的起源的研究。——原注的统计数据粗略地估算一下无产阶级的组成，那么即将看到下面的图景：官方的移民统计数据最近由芝加哥的奥地利副领事 Dr.H.Schwegel进行了处理。参见他的“Die Einwarderung in die Vereinigten Staaten von Amerika：mit besonderer Rücksicht auf die sterreichisch ungarische Auswanderung”（“移民美国：特别关于奥地利一匈牙利的移民”），引自Zeitschrift für Volkswirtschaft,Sozialpolitik und Verwaltung，Vienna， XIII（1904），pp.161-207。——原注据1900年的人口普查数据，美国的移民人口仅有8.1%来自英格兰，2.3%来自苏格兰，当来自德国的却占到了25.8%，来自爱尔兰的占到了15.6%，来自俄国与波兰的占7.8%，如此等等。同上，表XIV，p.179。——原注
出生于国外的人口情况也基本类似。1900年，国外人口占工人总数的38.4%，来自英格兰和威尔士的人口仅占其中的 3.6%，来自苏格兰的更少仅有1%，可是，来自德国的却占 11.3%，来自爱尔兰的占 8.4%。具体到制造业与机械工业来说，出生于国外的人口占总数的 56.2%，其中来自英格兰和威尔士的只占5.8%，来自苏格兰的占1.6%，而来自德国的占16.1%，来自爱尔兰的占11.7%。美国人口普查办公室，Occupations at the Twelfth Census.表LXXII，cxciii。——原注不过，就算对整个19世纪的移民数进行统计，盎格鲁-撒克逊的移民人数也远远少于人们通常所认为的数量，即便统计的人数中包含了爱尔兰（他们占盎格鲁-撒克逊人口的一多半），也不过才 33.58%，但是德国移民人数则占到了 24.16%。 Schwegel，in ZVSV XIII，表III，p.165。——原注
由此可见，美国最近一代的上百万移民都来自于社会主义运动蓬勃发展的国家。1900年，在美国工作的人口中，仅出生于德国或德裔人口就达到了 3，295，350人，其中从事制造业和机械工业的人口为1，142，131人，所以其余的人绝大部分都是靠工资生活的体力劳动者。假如有人觉得，只要是盎格鲁-撒克逊民族的人就会具有社会主义病毒的免疫力，那么他必须先回答清楚这个问题，这好几百万在美国工作的德国人为什么没有成为社会主义者呢？
所以，在我们对所感兴趣的各种境况作出解释以前，就必须要撇开种种基于种族身份的观点。相反，美国人口的多元化组成更加能够为我们提供合理的解释，这种多元化组成的人口总体同时还表现出相当一致的发展特征，这种决定因素在美国生活特征中就可以找到。我曾经说过，我希望首先研究一下这些因素是怎样塑造美国的政治生活的。下面的说明并没有提出有关美国政治状况和独特的政党政治问题的新观点。恰恰相反，以下描述完全基于丰富的资料。这些资料不仅被大量收集起来，而且也在许多文章中得到了分析。而我所做的只是从一个全新的视角对已知的事实进行分类。在本研究的最初阶段，这一问题的新观点就已经表明过了。面对大量的文献，我只是挑选了最近的著作，这已经能够代表一般的取向了。1888年，布赖斯的权威著作 American Commonwealth首次发表，之后又再版了上万册，很明显，此作品具有重要价值，因为大量描述了美国人公共生活的情况。随后，奥斯特罗果尔斯基对布赖斯的思路作了某种延续和扩展，Democracy and the Organization of Political Parties，由Frederick Clark译自法文（London，1902），2(https://www.daowen.com)
vols，就连导言也是布赖斯亲自写的。这部重要作品的第二卷主要描述美国。在这个部分里，
我们可以找到研究者所需的有关美国政党政治的资料——该卷长达 793页（8开纸）。奥斯特罗果尔斯基对政党组织技术的论述非常完整。当然，他也没有为我们提供一部美国的政党制度史。据我所知，目前从没有人做过这些。还有不太合适的一部作品，尽管其题目宏大，内容却仅是表面的年代罗列，参见 James H.Hopkins，A History of Political Parties in the United State；Being an Account of the Political Parties since the Foundation of the Government；Together With a Consideration of the Condition Attending Their Formation and Development；With a Reprint of the Several Party Platforms（New York，1900）。虽然不够合适，这部作品还是有用的。首先，正如题目所说的那样，它重现了整个政党的发展过程；其次，它还包括了从最开始政党所得投票的数额。John Jay Chapman也有另一本小书Government and Democracy；And Other Essays（London，1898），美国出版时题为Causes and Consequences（New York，1898）。H.von Holst的巨著Verfassung und Demokratie der Vereinigten Staaten von Amerika （Düsseldorf，1873；Berlin，1878-1891），已出 5卷，仍在写作之中，该书与本研究的目的没有什么联系，因为到目前为止它只描述到内战时期，而且它对我们感兴趣的问题只作了零星的关注。根据这部巨著的写作计划，只有第 3部分会“讨论当前的政治和社会政治状况”——已有的 5卷甚至还没有写完第 1部分，虽然在这中间，作者发表了一个简短的总结Das Staatsrecht der Vereinigten Staaten von Amerika，发表于一套丛书中，Handbuch des Oeffentlichen Rechts：Das Staatsrecht der auβ erdeutschen Staaten （《公法手册：德国以外国家的宪法》），4th volume，1st half volume，3rdpart（Freiburgi.B.1885）。
自托克维尔的名著之后，在美国政治状况研究上，经常受到特别关注的法国文献中，近期完成的作品，比较有价值的有Claudio Janeet的著作，最初在1875年出版，名为Les Etats Unis Contemporains，ou Les Moeurs，Les Institutions et Les Idées Depuis La Guerre de La Sécession（《当代美国——或者南北战争以来的风俗、制度和观念》）（Paris，1875）。1893年再次出版时，题为 Die Vereinigten Staaten Nordamerikas（SIC）in der Gegenwart：Sitten，Institutionen und Ideen seit dem Sezessionskriege（Freiburg i.B.，1893），由Walter K mpfe对这本书进行了翻译、修改和扩充。当然，由于作者激进的天主教观点，人们引用这本书时要小心。Auguste Carlier的巨著中包含了更丰富的材料，La publique Am ricaine，E tats Unis：Institutions de L’Union，Institutiond d’Etat，R gime Mu-niciple，Système Judiciaire，Condition Sociale des Indiens：Avec une Carte de la Formation Politique et Territoriale des E tats Unis（《美国共和国，合众国：联合制度、国家制度、地方自治制度、法律制度和印第安人的社会状况：美国政治和区域发展地图》）（Paris， 1890），4
vols。——原注