致阿蒂库斯
布鲁恩狄西乌姆,公元前47年6月12日或13日
我将把这封信交给别人的信差,因为他们马上就出发,所以这封信特别短。另外的,我准备遣派自己的信差送来。(https://www.daowen.com)
6月12日我的女儿图莉亚过来看我,告知你对她的关照和爱护。她还带来三封信,但是她那可爱的性格和对我的爱并没使我为拥有这样一位好女儿而自豪,我有的只是极度的痛苦和烦恼。想想她并没有什么错,却完全因我可悲的过失而今落到这样凄惨的地步,怎不叫人心伤?因此我也不奢望得到你的安慰,尽管我知道你会安慰我;也不想得到任何建议,因为已经无济于事了。但我注意到你在近来和以前的信中已尽了力。