四重智慧

在21世纪的最初几年，随着人类社会与自然界的关系经历了一个非常困难的局面，人类可能需要反思四个层面的智慧以指引我们走向未来：原住民族的智慧、女性的智慧、经典传统的智慧，以及科学的智慧。我们需要考虑这些智慧传统的独特功能，考虑它们在历史上辉煌灿烂的时期，以及考虑它们对即将到来的新时代的共同支持。人类在新时代的地球上要相互促进、相互进步。

人类越来越清晰地认识到，在现有状况下，单凭以上四种智慧传统的任何一种都不足以指引未来，它们应该共同发挥作用。在21世纪初，一个融合的智慧传统正在形成，而前面所述的每一种传统都有其独特的成就，也有局限和歪曲，它们对融合的整体智慧传统会做出自己独特的贡献，每一种传统的理解模式似乎都在经历着更新。原住民族的传统建立了人与宇宙存在关系的基本模式，这种模式第一次为我们所接受……

我们也是第一次开始理解，人类的课题应该由女性和男性共同关心和领导。这是一场从父权社会走向真正融合的人类秩序社会的运动。因此，传统的西方文明也不应该再竭力控制地球，而应该退居其后。这将是未来最严肃的一条准则，而现在的情况是，西方世界对地球经济主导地位的沉迷，甚至比对其他领域主导地位的沉迷还要强烈。

最后，我们要关注进化史，也就是要关注科学对未来的贡献。无论是从个人还是人类社会的角度，宇宙的故事就是人类的故事。我们希望可以安安心心去努力完成我们面前“伟大的事业”，愿人类需要的指引、灵感和能量都能如期而至。完成这项“伟大的事业”不仅是人类社会的任务，而且是整个地球的任务，甚至在地球之外，它也是宇宙本身的“伟大的事业”。

——节选自《四重智慧》，见《伟大的事业》