虚构的奖项（艾琳·马洛伊）

“吉姆·柯林斯（Jim Collins）在莫斯科任美国驻苏大使馆大使时，迈克·乔伊斯（Mike Joyce）是副公使，但到了1982年，乔伊斯出任了科学部的科学顾问，我成了他的下属。

乔伊斯一直在寻找与苏联科学界交流的方法，当然，当时没有人干涉我们。有一天，他读了一份苏联的报纸，我不记得报纸的名称了，这份报纸的最后一页刊载了一篇小文章，这篇文章说一群苏联科学家获得了一项有名的美国科学奖项，还附有获奖科学家的名字。

他对我说：‘我们必须为这些科学家举行一场招待会。’

我问，‘我们应该怎么做？’报纸上没有列出这些人的地址，甚至都没有列出他们住在哪个城市。

他回答：‘联系一下苏联科学部（MinScience）。’〔260〕

所以，我联系了苏联科学部，告诉他们，我们想要联系这些科学家，因此，我们需要他们的帮助，但几个月来他们一直在敷衍我。他们不肯给我们这些科学家的联系方式，也不愿意帮我们转寄邀请函。迈克对我很失望。我感到很沮丧。所以最后我亲自去了苏联科学部，事实上，我认为我去的应该是苏联科学院。

这应该是1982年的事。我打了一辆出租车去科学院，外面下着倾盆大雨，不知出于什么原因，我带上了我的女儿，她当时才三岁，我不记得那天她为什么会出现在大使馆。我把她留在了出租车的后座上，正因为如此，出租车司机一直在等着我回来，否则他早开着车走了。

我跑进了科学院的大楼，然后说，‘我需要知道到底出了什么问题。’

苏联科学院的工作人员看着我说，‘你让我们进退两难。’

结果就是，报刊上的美国奖项根本不存在，获奖的苏联科学家也是虚构的，那是一篇假报道，科学院的工作人员认为我们想让他们难堪。这不过是苏联人的宣传手段，但我们从来没有想到过去确认这个奖项是否存在。我们在苏联的报纸上看到了这篇报道，试图向他们询问获奖科学家的联系方式，但这是他们编造出来的。

那个奖项不存在，也没有科学家获奖。而我们还打算为这些科学家举办一场招待会，并为此忙碌了几个月。科学院的工作人员很生气，他们认为我们想揭露这件事。我还记得科学院工作人员的表情，他们肯定极不情愿承认这件事。”〔261〕