名词索引

Achaean league，阿开亚联盟，155

Achilles，阿喀琉斯，97

activity，business，exertion活力，商业，发挥作用，15，34，44～48，51～54，60，116，169～171，180～181，199～205，210，242～244，246，254n，259n

Aegean，爱琴海，97

affection，情感，24，29，38～39n，40～41，53，83～87，91，118，149～150，189，195，227，参见friendship，love，public spirit

Africa，Africans，非洲，非洲人，80，94，97，108，109，113，114，116，192

Agamemnon，阿伽门农，126

Agesilaus，阿格西劳斯，29，62

Alexander of Macedon，马其顿的亚历山大大帝，218

Algiers，阿尔及尔，67

Amadis de Gaul，戴高乐，192

America，Americans，美洲，美洲人，ⅹⅴ，ⅹⅹⅲ，ⅹⅹⅳ，ⅹⅹⅴ，13，22，27，75，80，81，82n，84，85，86，88，90，91，92，94，96，113，133，134，139，144，165，191，234

amusement，娱乐，34，35，44，46，51，52，56，58，76，82，164，246

anarchy，无政府状态，124

animals，动物，ⅹⅹⅲ，8，9，10，11，13，28，47，48，106，111，173～174，216，262

Anntoninus，安东尼，54，228，251

Arabia，Arabs，阿拉伯，阿拉伯人，80，108，111

Argyll，Dukes of，阿盖尔大公，ⅶ，参见Isaly，Earl of

Aristides，阿里斯提德，183，217

aristocracy，贵族制，66，68，69，72，124，126，130，143，157～159，226

art（s），技艺，8，12，60，92～95，106～108，116，138，161～163，164，172～193，195～196，203～206，212～215，229～241，242，247，263～264

artists，技师，153，172，176

Asia，亚洲，96，97，101，102，107，113，114，117，168，192，198，249

Athens，Athenians，雅典，雅典人，61，77，123，142，147，151，168～169，178～179，183，197，202，207，216～217

Atholl，Duke of，阿索尔公爵，ⅹ

Atlantic Ocean，大西洋，13，114，117，201

Attica，阿提卡，116n，125

Atticus，安提库斯，211

Attila，阿提拉，104

Augustus，see Octavius，奥古斯都，参见屋大维

Aurengzebe，奥朗泽布，240

Bacchus，酒神巴库斯，149

Baltic，里海，112，117

barbarians，barbarity，野蛮人，ⅹⅵ-ⅱ，ⅹⅸ，ⅹⅹ，77，80，81，94～105，108，114，118，149，165，172，184～5，195，229，247

Basle，巴塞尔，ⅹⅶ

benevolence，慈善，19，20，55，参见affection，friendship，love

Berlin，柏林，ⅹⅹⅳ

Blair，Hugh，休·布莱尔，ⅶ，ⅹⅰ，ⅹⅶ

Boston，波士顿，ⅹⅶ

Boswell，James，詹姆斯·博斯威尔，ⅹⅵ

Brahe，Tycho，第古·布拉赫，112

Britain，Britons，不列颠，不列颠人，ⅹⅲ，ⅹⅴ，ⅹⅹⅰ，61，75，80，94，103，143n，160，202，参见England，Scotland

Brutus，布鲁图，53，130，211，251

Bums，Robert，罗伯特·伯恩斯，ⅹⅲ

Business，商业，参见activity

Bute，Earl of，布特伯爵，ⅹⅵ

Caesar，恺撒，73，78，94，102，126，130，167，179，214

Canada，Canadians，加拿大，加拿大人，92，113

Cape Horn，合恩角，114

Cape of Good Hope，好望角，113，114，201

Caribbees，加勒比人，84，88，98

Carlisle Commission，卡莱尔委员会，ⅹⅹⅲ

Carlyle，Alexander，亚历山大·卡莱尔，ⅹⅰ

Carthage，Carthaginians，迦太基人，154，157，181，197，198，215，243，参见Hannibal

Caspian，里海，里海的，13，80，117

Cato，加图，130，211，212，235，251

Caucasus，高加索，112

Celtic，凯尔特，104，192

Ceres，谷神，149

Charlevoix，Pierre François Xavier de，夏莱瓦的皮埃尔·弗朗索瓦·泽维尔，ⅹⅹ，86

Chaucer，乔叟，167

China，Chinese，中国，中国人，80，109，117，135，138，194～195，206，210，214～215，255

chivalry，骑士精神，191，193

Christianty，基督教，48，192，参见religion

Cicero，西塞罗，ⅹⅳ，14，167，243，251

Cimbric war，辛布里之战，218

Cincinnatus，辛辛那提，48，79

citizens，citizenship，公民，公民权，ⅹⅳ～ⅹⅴ，ⅹⅹⅴ，25，62～63，66～68，70～73，93～94，122，124，144～145，149～152，156，176～178，182，189，195n，207，219，245

civic discourse，公民话语，ⅹ，ⅹⅳ～ⅹⅵ，ⅹⅶ，ⅹⅹ，ⅹⅹⅱ～ⅲ，ⅹⅹⅴ，参见citizens，public spirit，republic，virtue

civil，civili ty，civilization，内政，文明，文明人，ⅹⅴ，ⅹⅸ，ⅹⅹⅱ，7，75，89，94，106，119，144，149，172～193，190，

193，195n，196，220，230，231，236，255～256

clans，氏族，25，99，100，102，209

classes，阶级，参见ranks

Cleombrotus，克莱蒙布鲁图斯，142

Cleon，克莱昂，183

Clodius，克劳狄，130

Collatinus，卡莱丁努斯，79

commerce，商业，ⅹi，ⅹⅱ，ⅹⅵ，ⅹⅸ，ⅹⅹ，ⅹⅹⅰ，58，92，106～108，128，131～132，138～140，145，172～193，195n，200，204～206，224，231，247，255～256，263～264；sexual，参见sex；social，社会，87，88，参见society；

commercial nations，commercial states，商业民族，商业国家，24，177，179～193，244，参见arts

common sense，共识，131

community，社会或社区，参见society，public

competition，竞争，10，16，26，58，150，参见conflict，play

conflict，冲突，ⅹⅷ，25～28，47，61～63，90，105，116～117，122～125，131，170，203，209～210，231，245，253～254，262，参见military spirit，war

conjecture（s），推测，猜想，ⅹⅹⅱ，7，8，12，75，76

conjectural history，推测的历史，ⅹⅹⅱ

conquest，征服，参见empire

Constantinople，君士坦丁堡，67

constitution，政体，参见government

Copernicus，哥白尼，112

Corneille，康奈利，167

corruption，腐败，63，71～73，102，113，126，133，138，148～149，152，154，178，196，203，210～211，216，224～264

Crasssus，克拉苏，179

Crete，科莱特，141，151

Cromwell，Oliver，奥利弗·克伦威尔，119

Culloden，Battle of，布莱顿之战，ⅷ

Cyrus，居鲁士，217

Dampier，William，威廉姆·邓波，22

Danes，丹麦人，11

Dante，但丁，167

Darius，大流士，216

democracy，民主制，58，66，67，68，72，73，99，123，125，126，143，151，156～158，178～179，202，226，235，241

Demosthenes，德摩斯梯尼，217，243

despotism，专制制度，ⅹⅹ，61，66，71～73，101～103，107～108，114，124，128，143，150，228，247～264

determinism，决定论，宿命论，ⅹⅹⅰ，198～199，220～221，264

Dion，狄奥，251

division of labour，劳动分工，ⅹⅹⅰ，32，172～179，180，206～207，214～215，218，249；ingovernment and army，211～212，217～218，256；参见unintended consequences

Druids，德鲁伊教，德鲁伊特，103

Dublin，都柏林，ⅹⅶ

Eastern sea，东海，110

Edinburgh，爱丁堡，ⅶ～ⅷ，ⅹ～ⅹⅰ；University of，大学，ⅶ，ⅹⅵ

effeminacy，软弱，参见corruption Egypt，Egyptians，埃及，埃及人，116，162

empire（s），conquest，帝国，征服，60，62，146～148，108，110，128，132，148，195，197，219，229，251，257，262

ends，目的，参见purposes

England，English，英国，英格兰，ⅶ～ⅷ，ⅸ，ⅹⅰ～ⅹⅱ，ⅹⅴ，79，102n，139，159，160，167

Enlightenment，启蒙运动，ⅹ，ⅹⅱ，ⅹⅶ，119；Scottish，苏格兰人，ⅶ，ⅸ，ⅹⅱ，ⅹⅵ，ⅹⅶ，ⅹⅹⅱ

Ennius，恩纽斯，167

Epaminondas，埃帕米农达，29，42，61，149

Epictetus，爱比克泰德，41，57

equality，平等，63，67～70，72，83～84，87，93，97，121，124～125，144，152，182，226，237，247，256

‘Essay on Refinement’，“论文雅”，ⅹⅶ

Euripides，欧里庇得斯，167

Europe，Europeans，欧洲，欧洲人，80，85，90，96～97，101～104，107，109，110，113，114，122，128，137，148，159，163，167，191～192，201，210，216，217，222，233，249；modern，现代的，近代的，33，61，78，79，94，126，145，161，170，184，189～190，247；nations of，国家，27，71，90，103，110，111，114，126，128～129，219

Eurotas，欧罗塔斯，85，116

Euxine，欧克辛，117

executive，执行力，参见powers

Fabricius，法布里西乌斯，48n

family，家庭，82，85

female sex，女性，参见women sex

feudal，封建，129，192

Flanders，弗兰德人，ⅸ，ⅹ

Fletcher，Andrews，of Saltoun，萨尔托恩的安德鲁·弗莱彻，ⅹⅴ

Florence，佛罗伦萨，ⅹⅴ，ⅹⅹⅳ

Florida，佛罗里达，ⅹⅹⅲ

Formosa，宝岛，134

France，French，法国，法国人，ⅷ，ⅹ，ⅹⅱ，ⅹⅶ，ⅹⅹⅲ～ⅹⅹⅹⅳ，61，139，153，167，190

Frederick the Great，弗里德里希大帝，ⅹⅹⅰ，209n

free states，自由国家，参见democracy，republic

freedom，自由，ⅹⅳ，13，38，53，151，182，242，247～255，257；political，政治自由，ⅷ，ⅹⅲ，ⅹⅹⅰ，58，63，101，107～108，122，124，136，148～161，202～203，209～212，218～219，258，260，264；from care and trouble，受保护自由，44，51；of language，言论自由，165；personal，人身自由，133，139，143

friendship，友谊，24，29，40，55，56，70，87，93，100，207

Gaelic，盖尔语，盖尔人，ⅶ，ⅸ，ⅹ，ⅹⅰ，166n

Gaul，Gauls，高卢，75，94，102，103，126，149，216

Germany，Germans，德意志，德意志人，ⅹⅱ，ⅹⅹⅴ，75，80，87，94，126，128，149，192，248n

Gibbon，Edward，爱德华·吉本，ⅹⅹⅳ

God，上帝，12，45n，54，57，195

government（s），政府，58，63，64，65，72，85，93n，103，105～161，173，178～179，209，214，215，226～267，230，235，249，252，255；mixed，混合政府，128，158～159，182，235，245，248；参见，aristocracy，democracy，despotism，monarchy，republic

Gracchus，格拉库斯兄弟，107

Great Britain，大不列颠，参见Britain

Greece，Greeks，希腊，希腊人，24，25，33，50，57，61，74，77，78，80，84，89，97，100，107，110，118，122～123，126，147，149，153，155，161，163165，167～168，170，176～177，184～185，190～192，198，217～219，229，234，参见Athens，Sparta，individual names

Groningen，格林尼治，ⅹ

Grotius，Hugo，雨果·格劳秀斯，ⅹⅲ

Habeas Corpus，《人身保护法》，ⅹⅹⅰ，143n，160

habits，惯习或习惯，11，17，50，56，70，95

Hamann，Johann Georg，约翰·乔治·哈曼，ⅹⅶ

Hannibal，汉尼拔，29，142，144，202

happiness，快乐，15，23，32，38～39n，41，43～59，60，140，171，200，213，225～226，244

Harrington，James，詹姆斯·哈林顿，ⅹⅴ

Hegel，Georg Friedrich，乔治·弗里德里希·黑格尔，ⅹⅸ，ⅹⅹ，ⅹⅹⅱ，ⅹⅹⅴ

Helvetii，赫尔维提，221～222

Helvidius，赫尔维蒂乌斯，130，251

Hercules，赫拉克勒斯，76，98，149

Herder，Johann Gottfried von，约翰·戈特弗呈德·赫尔德，ⅹⅶ

Herodotus，希罗多德，168

highlands，苏格兰高地，ⅶ，ⅷ，ⅹ，ⅹⅰ，ⅹⅲ，参见Scotland

History of the Progress and Termination of the Roman Republic，《罗马共和国进步与衰亡史》，ⅹⅹⅳ

history，historians，historiography，历史，历史学家，历史学，ⅹⅹ，ⅹⅹⅱ，7，8，9，11，21，74～79，103～104，108，112，118～120，161，167～169，185，199，220，229，参见conjecture

Holbach，Paul Henri Thiry，Baron d'，保尔·亨利·提利·霍尔巴赫男爵，ⅹⅵ

Holland，Dutch，荷兰，ⅹⅱ，115，116n，126，143

Home，Henry，Lord Kames，亨利·霍姆·凯姆斯勋爵，ⅹⅲ

Home，John，约翰·霍姆，ⅶ，ⅹⅰ；Dougles，《道格拉斯》，ⅹi

Homer，荷马，40，96，97，153，166，185，191，192；Iliad，《伊利亚特》，76，191；Odyssey，《奥德赛》，76，261n

Hottentot，霍屯督人，26，114

Human nature，人的本性，参见nature

Hume，David，大卫·休谟，ⅹi，ⅹⅲ～ⅹⅳ，ⅹⅵ，ⅹⅶ，ⅹⅹ，ⅹⅹⅰ，136；History of England，《英格兰史》，79n，102n，190n；Political Discourses，《政治对话》，ⅹ；‘Of the Populousness of Ancient Nations’，《论古代国家的人口稠密》，136n；‘That Politics may be reduced to a Science’，《谈政治可以析解为科学》，ⅹⅳ

Hungary，匈牙利，116n

Huns，匈奴，参见Attila，Scythi

improvements，改进，13，14，15，57，77，93，107，120～121，135，170，174，195，202～205，210，212～213，218，231，257，参见progress

independence，独立，110，117，129，147，202，215，237，253，参见freedom

India，印度，ⅹⅹⅲ，15，80，108，109，113，114，115，117，240

individual（s），个人，57～59，64，68～72，95，97，130，144，156，207，211～213，225～228，257，264

Institutes of Moral Philosophy，《道德哲学原理》，ⅹⅵ，ⅹⅹⅳ，

Iroquois，易洛魁人，84，113

Islay，Earl of，伊斯利伯爵，ⅸ

Israel，people of，以色列人，151

Italy，Italians，意大利，意大利人，75，84，97，107，122，126，153，163，167，170，184，202

Jacobi，Friedrich Heinrich，弗里德里希·雅各比，ⅹⅵ

Jacobitism，詹姆士二世党，ⅷ，ⅸ

Jamaica，牙买加，144

judicature，审判权，参见powers

Kames，凯姆斯，参见Home

Kamschatka，凯姆查卡，80

Kepler，开普勒，112

Kolben，科尔本，27

labour，劳动，224，参见division of labour

Lafitau，Joseph，约瑟夫·拉菲托，ⅹⅹⅰ

language，语言，ⅸ，10，11，15，19n，20，34，36，37，165，166，167，169，171，181

Laplanders，拉普兰人，22，111，113

laws，法律，122，125，128，143，150，155，158～161，165，230，249，252～253，256，参见nature

learning，scholarship，学识，学术，18，31，77，112，161，165，169，190，195n，206，215，249，参见science

legislative，立法，参见legislators，powers

legislators，立法者，84，120，141

Leipzig，莱比锡，ⅹ，ⅹⅶ

liberty，liberties，自由，参见freedom，rights

literature，文学，57，77，106，112，163，164～171，191～193，201，206，参见poetry

love，爱情，18，39，42，48，55，56，192，参见affection，benevolence，friendship，public spirit

Lucilius，路西里乌斯，167

Lucretius，卢克莱修，167

luxury，奢侈，ⅹⅴ，ⅹⅵ，93，102，108，138，231～247，248

Lycurgus，莱克格斯，61，85，93，120，141，149，202

lysander，莱山德，202

Macedon，马其顿，147，155，189，217，243～244，参见Alexander，Philip

Machiavelli，Niccolò，尼可罗·马基雅维利，ⅹⅴ；Discourses on the First Ten Books of Titus Livius，ⅩⅤ，《论李维》

Macpherson，James，詹姆斯·麦克弗森，ⅹⅰ，ⅹⅱ，166n，Ossianic poetry，ⅹⅰ，ⅹⅲ，166n

man，manliness，人，人性，ⅹⅴ，ⅹⅹ，45，48，82，83，参见nature（human），virtue

Mandeville，Bernard，伯纳德·孟德维尔，ⅹⅶ，37n；Fable of the Bees，《蜜蜂的寓言》，ⅹⅳ，ⅹⅹⅱ

Mangu Chan，蒙古可汗，97

manners，行为习惯，57，60，63，79，80，93，103，131～133，151n，156，161，168，179～193，225～145

manufacture，手工业，参见arts

Marius，马略，198，219

Marx，Karl，卡尔·马克思，ⅹⅹ，ⅹⅹⅰ，ⅹⅹⅱ，ⅹⅹⅴ

Mauvillon，Eléazar de，艾利扎·德·莫维荣，ⅹ

Mediterranean，地中海，112，114，117

Mexico，Mexicans，墨西哥，113～114

military spirit，尚武精神，ⅹ～ⅹⅹⅰ，ⅹⅷ，141～142，191，202，215～220，225，252，256

militia，军队，ⅹⅱ，ⅹⅴ

Mill，John Stuart，约翰·斯图尔特·密尔，ⅹⅹⅳ

Millar，John，约翰·米勒，ⅹⅲ

Milton，John，约翰·弥尔顿，167

Mithridates，米特里达梯，89，144

modern Europe，现代欧洲，参见Europe

modem society，modem state，现代社会，现代国家，ⅹⅰ，ⅹⅲ～ⅹⅵ，ⅹⅶ～ⅹⅹⅱ，58，61，177，190，参见commerce，progress

Moluck，Muley，莫利·穆拉克，49

monarchy，monarchs，君主制，君主，66，69～73，79，99，101，123～128，142～143，157～159，181～182，184，209，226，235，237，241，245，248～254

Montesquieu，Charles Lious de Secondat，Baron de，夏尔·德·塞孔达·孟德斯鸠男爵，ⅹⅲ，ⅹⅳ，ⅹⅶ，21，66～70，83，145；Persian Letters，《波斯人信札》，ⅹⅲ，42n；Spirit of the Laws，《论法的精神》，ⅹⅲ

Morality of Stage Plays Seriously Considered，The，ⅹⅰ

Moscow，University of，莫斯科大学，ⅹⅶ

Muscovites，莫斯科，111，117，参见Russia

Muslims，穆斯林，50，参见Arabia，Saracens

mythology，神话，77，111

Naevius，纳维乌斯，167

Natchez，纳奇兹，103

national character，民族性格，76，77，106～107，111，113～114，148，183，188～189，194，220

national economy，国家经济，参见political economy

national spirit，民族精神，参见public spirit

nateure，natural，自然、本性，人性的、天性的，7～10，12，46，49，240；human，of men，ⅹⅴⅲ，ⅹⅸ，7～73，90，106，109，120，131，165，199～200，225～227，254n，262，264；justice，自然正义，24，41，249；laws of，自然法，ⅹⅰ-ⅱ，ⅹⅶ，12，31，41，183；state of，国家本性，ⅹⅴⅲ，7～16，21，73

nobility，nobles，贵族制，贵族，69，79，84，99，123，127，128，159，238～239，258，参见aristocracy，ranks

Northern sea，北海，80

Novalis（pseudonym of Friedrich，Freiherr von Hardenberg），纳瓦里（哈登堡的笔名），ⅹⅶ

Observations on the Nature of Civil Liberty，《论公民自由的本质》，ⅹⅹⅲ

Octavius，屋大维，135～136，251，256，259

oeconony，see polifical econony

Oedipus，俄狄浦斯，76

Orpheus，奥菲斯，120

Ossian，莪相，参见Macpherson

Ottomans，奥斯曼人，128

Pacific Ocean，太平洋，117

pain，痛苦，参见Pleasure and pain

Palestine，巴勒斯坦，108

Paris，巴黎，ⅹⅶ

peace，和平，62～63，122，146，149，150，172，179，208～209，214，242，249，254～255，260，262

Pelopidas，佩罗比达斯，149

Percy，Thomas，托马斯·帕西，ⅹⅱ

perfection，完美，14，15，39n，41，49，109，163，173，206，225，239

Pericles，伯里克利，178，183，207，217

Persia，Persians，波斯，波斯人，15，80，110，117，142，217，239

Peru，秘鲁，114

Peter the Great，彼得大帝，194

Petersburgh，彼得堡，137

Petrarch，佩罗塔克，167

Philip of Macedon，马其顿的菲利普二世，147，217，218

Phocion，福基翁，217

Plato，柏拉图，120，141，170

Plautus，普劳图斯，167

play，戏剧，ⅹⅹⅱ，ⅹⅹⅴ，28，45n，46～48，52，92，96，103，184，246，参见competition，conflict

pleasure and pain，快乐和痛苦，44～56，93

pleasures，快乐，239～241，245～247

Plutarch，普鲁塔克，63，217

Pocock，J.G.A.，詹姆斯·波考克，ⅹⅴ

poetry，poets，诗歌，诗人，40，46，57，76，77，97，111，112，163，164～167，207，243～244

Poker Club，拨火棍俱乐部，ⅹⅱ

Poland，波兰，62，126

polished，polished nations，有教养，有教养的民族，ⅹⅴ，ⅹⅹⅱ，58，60，94，145，175，176，179～193，195，196，203～220，231～248

polite，politeness，有礼貌，礼貌，ⅹⅴ，ⅹⅸ，ⅹⅹⅱ，43，70，75，89，190，193，242

political economy，政治经济学，ⅹⅷ，ⅹⅹⅱ，137～141，225，262

political institutions，政治机构，参见government

political life，政治生活，61，63，116，117，150，155，158，210，217，245，参见public spirit

politics，politicians，政治学，政治家，34，43，47，57，106，118～119，133，139～140，173，213～214，224，247，254

Polybius，波利比乌斯，199

Pompey，庞培，73，130，179

Pope，Alexander，亚历山大·蒲柏，56

popular government，大众政府，参见democracy

powers，balance of，分权制衡，58，85，117，124，125，129，154，158，225，245，252，257；executive，行政权，61，65，67，84，143，157，160，249，252～254；judicative，司法权，67，98，158～160，209，249，252；legislative，立法权，61，65，67，158～159，252，254，256～257；参见government，laws，senate

Presbyterianism，Presbyterians，长老会，ⅶ～ⅹⅰ

Price，Richard，理查德·普里斯，ⅹⅹⅲ

priesthood，教士，123

Principles of Moral and Political Science，《道德哲学原理》，ⅹⅹⅳ

Priscus，普利斯库斯，104n

progress，进步，ⅹⅰ，ⅹⅲ～ⅹⅳ，ⅹⅵ-ⅱ～ⅹⅹⅰ，7，10～12，14，74，80，81，95～96，115～116，118，161，172～176，193，198，203，206，230，234～235，247；ruinous，毁灭，62，257～264，参见improvement，perfection，purpose

projectors，计划者，119，121，130，136，参见legislators

property，财产，ⅹⅷ，17，20，35，69，71，80～105，121，122，133，145，150～154，160，175，177，219，225，245，247，250，参见wealth

Provence，普罗旺斯，163

public，public spirit，公众，公众精神，公共领域，ⅹⅷ，34，38～39n，41，55～57，59，70，93，98，117，140，144，146，158，171，176，178，184，189，190，199～120，225，242～245，246n，251～252，256

Pufendorf，Samuel von，塞缪尔·普芬道夫，ⅹⅲ

purposes（of human life），目的，9，62，119，132，196，218

pursuits，追求，参见activity

Pyrrhus，皮洛士，205

Racine，莱辛，167

ranks，distinction of，等级差异，67～72，98～99，121～123，127，225～226，232，235，237～241，245，260

raw，原始，参见rude

reason，reasoning，理性，推理，8，9，11，14，16，20，23，28，30，31，34，36，37，54，55，62，63，249；of state，国家理性，27，61，85；of trade，商业理性139

Red Sea，红海，80，117

refined，refinement（s），改善，ⅹⅰ，ⅹⅲ，ⅹⅵ，ⅹⅸ，ⅹⅹⅰ，ⅹⅹⅱ，14，48，71，108，120，144，145，169～170，205，209，219，233，234，236，238，241；fatal，致命的，256，260

Reflections Previous to the Establishment of a Militia，《设立民兵刍议》，ⅹⅱ

Regulus，莱格鲁斯，48

religion，宗教，48，89，192

Remarks on a Pamphlet lately published by Dr.Price...，《论普莱斯博士新近出版的小册子》，ⅹⅹⅲ

representation，表征，代表，128，157，159，160，参见democracy，republic，powers（legislature）

republic（s），共和国，66，71～72，121～130，143～146，181～182，209～212，237，248～250，253；ancient，古代的，61，151，176，184，202，217；modern，现代的，61，126

republicanism，classical，共和主义，古典，ⅹⅳ，ⅹⅴ，ⅹⅸ，ⅹⅹⅱ，ⅹⅹⅳ

right（s），权利，37，38，63，64，65，67，68，70，71，122，131，150，156，158～161，179，189，202～203，210～212，230，247～251，258，260

Robertson，William，威廉·罗伯森，ⅶ，ⅹⅰ，ⅹⅲ；History of Scotland，《苏格兰史》，127n

Rome，Roman（s），罗马，罗马人，ⅹ，ⅹⅳ，ⅹⅹ，ⅹⅹⅰ，ⅹⅹⅳ，24～26，33，50，53，57，60，75，78，80，84，89，92，94，97，104～105，108，110，121，128，130～135，137，142～147，149，151，157～161，163，167，169～170，176，179，181，184，189，192，197～199，201～202，211，215～216，218～219，228，229，235，251，254，256，258，262，参见individual names

Romulus，罗慕路斯，85，120，121

Rousseau，Jeans-Jacques，让·雅克·卢梭，ⅹⅷ，116；Discours sur l'origine de l'inégalité parmiles hommes，《论人类不平等的起源》，ⅹⅷ，11n，116n

rude，rude nations，rudeness，蒙昧，原始民族，蒙昧状态，ⅶ，ⅹⅰ，ⅹⅲ，ⅹⅸ，7，25，58，64，73，74～105，107，133，134，143，144，165，166，185，190，203～205，208～209，216，230，236

Russia，Russians，俄罗斯，俄国人，ⅹⅶ，110，194

Sabines，萨宾妇女，134

Sallust，塞勒斯特，167

Samoiede，萨默斯德，109，113，114，115

Saracens，萨拉辛，97

savage（s），原始人，ⅹⅷ，ⅹⅸ，ⅹⅹ，ⅹⅹⅱ，14，48，75，80，94，118，166，172，173，175，178，229，247，参见rude

Scevola（Gaius Mucius Scaevola），赛瓦拉，50

Schiller，Friedrich von，弗里德里希·凡·席勒，ⅹⅹⅴ

science，科学，8，9，14，19，29，31，33，34，37，71，89，111，112，164，167，168，171，203，205

Scipio，小西庇阿，斯奇比奥，29，102，103

Scotland，Scots，苏格兰，苏格兰人，ⅶ～ⅸ，ⅹⅱ～ⅹⅳ，ⅹⅷ，116n，参见Edinburgh，Enlightenment，Gaelic，highlands，clans

Scott，Walter，沃尔特·司各脱，ⅸ，ⅹⅲ

Scythians，西徐亚人，75，96，104n，149，161，216

Select Society，选举社会，ⅹⅰ

senate，议会，元老院，35，61，70，84，93，121，154，157，252，256

sensibility，敏感度，ⅹⅰ，ⅹⅴ，8，11，13，30，33，37，42，242

separation of professions，职业分工，参见division of labour

Settlement，Act of，嗣位法，ⅷ

sex，sexes，性，性别，53，82～83，112，134，192，参见love，man，nature（human），women

Shakespeare，莎士比亚，167

Shelburne，Willliam Petty，Earl of，索尔本伯爵，ⅹⅹⅲ，

Siberia，西伯利亚，94，114

slavery，slaves，奴隶制，奴隶，62，63，70，72，73，83，93，97，100，101，122，137，176～177，227；political，247～264

Smith，Adam，亚当·斯密，ⅹ，ⅹⅰ，ⅹⅲ～ⅹⅳ，ⅹⅵ，ⅹⅶ，ⅹⅷ，ⅹⅹⅰ，140n；Theory of Moral Sentiments，《道德情操论》，140n；Wealth of Nations，《国富论》，ⅹⅷ，140n

society，sociability，社会，社会性，ⅹⅵ，ⅹⅸ，9～11，21～24，26～29，33，45～46，53～59，63～64，99，116，119，139，207～208，229

Socrates，苏格拉底，24，227

Solon，梭伦，61，149

Sombart，Werner，沃纳·桑巴特，ⅹⅹⅴ

Sophocles，索福克勒斯，167，170

South America，南美洲，114

Spain，Spaniards，西班牙，西班牙人，61，103，144～145，222

Sparta，Spartans，斯巴达，斯巴达人，ⅹⅹ，61，63，89，121，141～142，147，150，151～155，157，169，177，183，185～188，232，235，239

Spenser，斯宾塞，167

sports，运动，参见activity，play

St Andrews，University of，圣安德鲁斯大学，ⅶ

St Laurence，圣劳伦斯河，85

state of nature，自然状态，参见nature

Stewart，Dugald，杜格尔德·斯图瓦特，ⅹⅹⅱ

Stoicism，Stoics，斯多葛主义，斯多葛，ⅹⅳ，ⅹⅴ，ⅹⅹⅳ，参见Antoninus，Epictetus

Stuart，Prince Charles Edward，查理·爱德华·斯图亚特王子，ⅷ

subordination，屈服，97，118～130，175，226，235，237，241

superstructure，上层建筑，ⅹⅹⅱ，159，180

Sweden，Swedes，瑞典，瑞典人，111，126，244

Swift，Jonathan，Gulliver's Travels，乔纳森·斯威夫特，《格列弗游记》，186

Switzerland，Swiss，瑞士，瑞士人，ⅹⅹⅲ，126

Syria，叙利亚，108

Tacitus，塔西佗，47，78，87，92，96，101，248

Tarquin，塔尔坎，79，256

Tartars，鞑靼人，15，75，95～97，100，102，103，114，148，185

Tasso，塔索，166

Terence，特伦斯，167

territory，领土，13，60，62，125，190，209，216，256，257

theatre，剧院，ⅹⅰ，168

Themistocles，地米斯托克利，170，183，217

Theseus，忒修斯，76，125

Thespis，泰斯庇斯，168

Thrace，色雷斯，149，232

Thrasea，特拉塞亚，130，251，260

Thrasybulus，特拉希普鲁斯，57，61，170

Thucydides，修昔底德，80，234

Titus，提图，250

Tonguses，通古斯，114

trade，贸易，参见commerce

Trajan，图拉真，228

Troy，特洛伊，123

Tully，塔利，参见Cicero

unintended consequences，预料之外的结果，ⅹⅳ，ⅹⅹⅰ～ⅹⅹⅱ，107，118～120，161，172，174，225，232

Union of Parliaments（1707），议会联盟，ⅶ～ⅸ，ⅹⅲ，ⅹⅴ

United Provinces，联合省，参见Holland

utility，功利，20，41，43

Valerius Maximus，瓦莱里乌斯·马克西姆，218

Virgil，维吉尔，166

virtue（s），美德，41～42，55～56，67，78，153～156，169，196，210，211～213，242～244，248，264，参见military spirit，public spirit

Voltaire，伏尔泰，ⅹⅵ，ⅹⅹ

wants，multiplicity of，多种需求，13，205，238～239

war（s），战争，ⅸ～ⅹⅹ，ⅹⅹⅴ，8，24～29，47，57，62，73，90，99，101～106，122，142～146，189～191，197，参见conflict，military spirit

wealth，财富，ⅹⅸ，ⅹⅹⅰ，17，35，52，121，133～141，151，173，177，196，220～222，231～232，235～241，247～248，参见luxury，property

women，82，112～113，176，191～192

Wyvill，Christopher，克里斯托弗·怀韦尔，ⅹⅹⅳ

Xenophon，色诺芬，57，153，155

Xerxes，薛西斯，216