东坡居士酒醉饭饱，倚于几上，白云左绕，清江右洄[1]，重门洞开，林峦坌入[2]。当是时，若有思而无所思，以受万物之备[3]，惭愧！惭愧！
本文作于贬谪黄州时期，具体作年不详。临皋亭，苏轼在黄州时的住处。
[1]洄（huí）：水弯曲地流过。
[2]林峦坌（bèn）入：树林与山峦一起涌进视野。
[3]万物之备：自然万物的恩泽。
