致谢

一如往常，我要由衷感谢在本书的筹备过程中给予我帮助和支持的诸多人士。本书的成功问世离不开牛津大学出版社编辑蒂姆·本特的鼓励。大约5年前，我和蒂姆正在探讨一项关于海军在二战中作用的项目的可行性，当时蒂姆的同事兼好友戴夫·麦克布赖德正在隔壁办公室，他把头探进来，说我应该把这个项目全部接下来。蒂姆立即支持这一想法，并给予了我充分的信心。我和蒂姆现已合作完成了五本书，他平缓柔和的文笔与热情的幽默感抹去了我文风中的诸多怪癖（但不是全部！　）。他一直都是一位睿智的顾问和不倦的引路人。

我要再次说明，与牛津大学出版社高度专业的团队共事是一件真心愉悦的事。牛津大学出版社总裁兼出版商尼科·普丰德始终大力支持我。我要衷心感谢责任编辑艾米·惠特默以及蒂姆的助理玛丽亚·怀特。文字编辑苏·沃加帮我改正了书中无数的错误和不当之处，真是我的救星。我与负责宣传和营销的莎拉·罗素和艾琳·米汉也合作得相当愉快，她们总能在严肃的工作中保持一抹风趣和智慧。

在海外档案和文献资料查阅方面，要感谢我的朋友兼前同事理查德·波特，我们曾共事于达特茅斯的不列颠皇家海军学院，他引领我找到了皇家海军的资料，并提供了海军上将查尔斯·福布斯爵士的照片。此外，我还要感谢堪培拉澳大利亚战争纪念馆的梅根·瓦西和凯特·索斯韦尔，伦敦帝国战争博物馆的两位不愿意透露全名的助手丽莎和尼拉，以及位于柏林的德国联邦档案馆的工作人员，最后还要感谢我多年的老友迪·科贝尔不厌其烦地帮我翻译文件，在法国为我寻找各种独家资料。

在美国，我首先要向马里兰州安纳波利斯美国海军学院尼米兹图书馆的工作人员的热情帮助表示由衷的感谢，包括（但不限于）特藏馆的詹妮弗·布赖恩和流通处的琳达·麦克劳德。尼米兹图书馆拥有很可能是全球最完整的海军历史著作收藏。同时，我还要感谢得克萨斯州弗雷德里克斯堡太平洋战争国家博物馆尼米兹教育与研究中心的档案馆员里根·格劳、新奥尔良国家二战博物馆的林赛·巴恩斯，以及马里兰大学帕克分校美国国家档案馆的霍莉·里德和迈克尔·布卢姆菲尔德。在马里兰州安纳波利斯美国海军学院，贾尼斯·乔根森再次为我提供了珍贵的照片档案。我的同事罗伯特·汉瑟堪称助人为乐的模范，即使在忙于搬家，他也与我一同到华盛顿海军船厂的海军历史与遗产司令部搜寻资料。(https://www.daowen.com)

还有几位人士帮助我更好地理解了其他国家海军的语言和文化差异，其中包括爱德华·陈、日本的香田洋二、德国的约翰尼斯·汉塞尔。杰弗里·沃德在绘制本书的二十多幅地图时，再一次展现了他精益求精的完美主义理念。

成年后，我将大部分时间都用来研究海军历史。作为海军历史学家最值得一提的就是其间多位学者为我指引方向，协助我细细探寻，并不时与我讨论，正是这一切让我的研究更为丰满翔实。需要感谢的人实在太多，我无法一一列举，在此一并谢过，希望大家可以谅解。对于本书，汤姆·卡特勒、理查德·弗兰克、詹姆斯·霍恩费舍尔和乔恩·帕歇尔等人阅读了部分手稿，他们都是我的朋友。当然，书中所有遗留的错误都是我的责任。宝贵的支持还来自我的家人，特别是在加利福尼亚州的杰夫、苏兹、威尔和比；来自我在纽约的朋友伊迪丝和哈罗德·霍尔泽，以及密西西比的约翰和珍妮·马沙勒克。他们都是（耐心地）支持我的好听众。

最后，我想再一次向我的妻子玛丽露表达我的钦佩与深情，她对这本书的贡献不亚于一位合著者。