赠 汪 伦

zèngwānglún

 

李白

 

báichéngzhōujiāngxíngwénànshàngshēng

 

táohuātánshuǐshēnqiānchǐwānglúnsòngqíng

 

注释

 

  踏歌:一种唱歌形式,一边唱歌,一边用脚踏地打拍子。不及:不如。

 

译文

 

  我登上船将要离去,忽然听到岸上传来了送行的歌声。桃花潭的水纵然有千尺之深,也比不上汪伦对我的情意呀!

 

赏析

 

  这首送别诗一点离愁别绪都没有,却是那么清新明快,又真挚动人!

 

image51.png