李白
小xiǎo时shí不bù识shí月yuè,呼hū作zuò白bái玉yù盘pán。
又yòu疑yí瑶yáo台tái镜jìng,飞fēi在zài青qīng云yún端duān。
注释
白玉盘:指晶莹剔透的白玉盘子。疑:怀疑。
译文
小时候不认识月亮,把它叫作白玉盘。可是又觉得它像美玉制作的镜子,高高地悬挂在夜空上。
赏析
这是多么丰富的想象力啊!诗人以孩子的视角,对高挂在夜空中的月亮进行了描写,赞美了月亮的美妙、神奇,也表现了孩童的天真和意趣。