马 诗

马mǎ诗shī

 

李贺

 

大dà漠mò沙shā如rú雪xuě，燕yān山shān月yuè似sì钩gōu。

 

何hé当dāng金jīn络luò脑nǎo，快kuài走zǒu踏tà清qīng秋qiū。

 

作者简介

 

　　李贺，字长吉，家住河南福昌（今河南宜阳西）昌谷，后世称李昌谷。李贺是中唐时期的浪漫主义诗人，被称为“诗鬼”。

 

注释

 

　　何当：何时。

 

译文

 

　　大漠的沙像雪一样铺天盖地，燕山的月亮像一弯银钩。什么时候才能套上镶金的笼头，在凉爽的秋天奔驰于疆场。

 

赏析

 

　　诗歌表达了诗人对宝马良驹的赞誉,表面上是写马，其实是借马抒怀，抒发自己怀才不遇，希望建功立业的情怀。