杜牧
长cháng安ān回huí望wàng绣xiù成chéng堆duī，山shān顶dǐng千qiān门mén次cì第dì开kāi。
一yì骑qí红hóng尘chén妃fēi子zǐ笑xiào，无wú人rén知zhī是shì荔lì枝zhī来lái。
注释
千门：形容宫殿壮丽，门户众多。次第：依次。红尘：这里指飞扬的尘土。妃子：指杨贵妃。
译文
从长安回望骊山，只见林木花卉、宫室建筑就像一堆堆锦绣，山顶上，华清宫的门一扇接一扇地打开。一位骑手飞奔而来，赢得杨贵妃嫣然一笑，没人知道这是从很远的南方运来的新鲜荔枝。
赏析
这首诗以小见大，从进贡荔枝这一看似极小的事出发，表达了诗人对统治者荒淫骄奢生活的讽刺。
