写给比希诺·代的信

比希诺·代：

我几乎已不写信。最近感到身体疲乏，一天比一天懒，可是工作压力并未减少。肩上的重担，没法一下子全放下来。所以尽量忘掉一些琐碎小事。大小事一把抓的力气，早已没有了。因而不得不像吝啬鬼那样，利用不多的余力。我以前收到信立即回复，这为我赢得了声誉。看来没有希望把这种声誉维持到最后一天，再挥手告辞。

比希诺·代

你们在文学之路上开始了新的征程。你们需要一两辆装载作品的车辆。最近，我看到出版了不少小型月刊，大致可满足你们的需要。当然，并非坐这种车的每个旅人都能抵达目的地，这取决于川资。究竟谁有足够的川资，到时候会有证据。不过，目前乘车的便利，人人可以享受。在我的少年时期，我依靠《婆罗蒂》杂志，走上文学的大路。即使没有它的扶持，可能也有其他路子，但机会这东西，不应忽视。

罗宾德拉纳特·泰戈尔

圣蒂尼克坦

1928年11月26日