普波[2]宝贝：
你爸爸来信说，你们那儿云厚，天黑，下雨。我们这儿到处是阳光。要是信封里能装一些阳光，给你寄去，那该多好啊。告诉你爸爸，这儿我画的画给人看了，看的人很高兴。关于我的画有好多事儿，写起来要花很多时间。阿尔特雷说要给你写很长的一封信。
每天有好多人来看画。他们全知道我到这儿来了。我要是能从这儿逃走，一定很开心。你为什么不把我藏在你布娃娃的箱子里呢？你们那儿很冷，也许你的布娃娃着凉了，咳嗽了，所以我寄给你一块手绢。
泰戈尔和南蒂妮
爷爷
巴黎
1930年3月
