杨氏兄弟与浡泥国王墓
1991年9月30日，中国外交部长钱其琛与文莱达鲁萨兰国外交大臣穆罕默德·博尔基亚亲王在美国纽约联合国总部签署联合公报，中国和文莱正式建立外交关系。而在两国建交的背后，却有一段鲜为人知的故事。
1991年5月，由杨建华、杨新华撰写的《浡泥国王墓探源》正式出版。杨新华时任南京雨花台区文化局干部，负责文物保护工作，杨建华是杨新华大哥，在新华日报社《扬子晚报》工作。该书以史料和实物为依据探寻古今，乃中国和文莱历史上第一部全面反映中、文历史文化的著作，出版后在国内外史学界引起了强烈反响。当年8月，杨建华接到省委有关部门电话，告知文莱历史中心主任陛亨·贾米尔来宁考察浡泥国王墓，指名要见《浡泥国王墓探源》两位作者。当晚，杨氏兄弟在南京中心大酒店会晤了文莱客人，双方进行了友好交流。9月12日，文莱外交部常务秘书达图·林玉成一行来南京拜谒浡泥国王墓。看到浡泥国王墓保存完好，达图·林玉成非常感动。他说，国王墓象征着我们两国之间悠久的友谊传统，我们要以两国建交为契机，进一步发展两国人民的传统友谊。1993年3月，中、文两国互派大使，中国首任文莱大使刘新生赴任之前，携夫人专程到南京拜谒浡泥国王墓，并拜访杨氏兄弟，他赞叹《浡泥国王墓探源》为他出使文莱开展工作提供了宝贵的史料。
杨建华、杨新华弟兄
文莱，全称“文莱达鲁萨兰国”，中、文交往的历史久远，两国关系最早可追溯至西汉时期，唐宋明时期交往日渐频繁，郑和船队曾两次到访过浡泥。明永乐六年（1408），浡泥第二任苏丹麻那惹加那乃携王室、陪臣共计150多人，来中国进行友好访问。明成祖朱棣在奉天殿接见了使团，并且将其进贡的礼品陈列在文华殿展览，还多次宴请使团。可是，麻那惹加那乃突然患病，朱棣命御医治疗，并天天派人探视。同年10月，麻那惹加那乃在会同馆不幸去世。朱棣异常悲痛，“辍朝三日”，赐谥号“恭顺”。麻那惹加那乃去世前，有“体魄托葬中华”的遗愿，朱棣遵其遗愿，以王礼将麻那惹加那乃安葬于南京安德门外石子岗乌龟山南麓，建祠祭祀，并以西南夷人身份入籍中国坟户，设置守坟户，世代为之守墓，每年定期祭祀。从此，这座安葬在中国土地上的外国国王陵墓，成为中华民族在历史上与其他国家友好交往的历史见证。
明初至今，历经多场战乱，浡泥国王墓一度渺不可寻，就连附近的村民也不知其墓主身份，人们根据墓前石人的脸部高鼻梁、拱嘴唇、八字胡翘起的形象，称其为“马回回坟”。1958年5月12日，南京市文物工作者在对南郊文物普查中，有幸发现了“湮没”600年之久的浡泥国王墓。它位于安德门外乌龟山南麓东向花村，原由墓冢、祀祠、神道石刻三部分组成，现仍存墓冢和神道石刻以及祭祠石柱础等，祭祠早已圮毁。墓前神道石刻呈弧形排列，共6对，包括二武将、二石虎、二石羊、二马夫、二石马、二石柱础以及“浡泥国恭顺王墓碑”。
浡泥国王墓(https://www.daowen.com)
浡泥国王墓从历史的尘埃中被抢救出来，具有中外交往史料价值。《新华日报》《南京日报》《人民日报》相继发表题为《南京市南郊发现浡泥国王墓》的报道，在海内外引起巨大反响。报道特别强调，这座墓的发现，说明了中国和印度尼西亚人民有悠久的传统友谊。印度尼西亚驻华大使馆对浡泥国王墓发现产生浓厚的兴趣，他们派出了文化专员来到南京，现场调查、摄影，随后印尼议会代表团、工会代表团、青年代表团等陆续前来谒墓。
其实，这是一场误会。历史上的浡泥国，实际上是今天的文莱苏丹国的前身，浡泥国位于号称南洋群岛中第一大岛的加里曼丹岛的北部，西起那智岬、东至山打根湾。在明代，它是和婆罗洲南部的假里马丁对立的，假里马丁即印度尼西亚的卡里马塔。记者对国籍判定失误，未弄清加里曼丹岛南北方之别，导致印尼友人误拜。
这场误会后来虽然得到更正，但引起了杨氏兄弟的深思：正本清源，还原历史的本来面貌，是文物保护工作应有的责任。1988年清明节，杨新华陪著名诗人、南京师范大学教授吴奔星拜谒浡泥国王墓，吴教授大为惊叹：浡泥国王来访实开中外友好之先声，值得大书特书！打那以后，杨氏兄弟充分利用文物保护工作者和记者的优势，几乎翻遍了中国与文莱文化交流的历史文献，参与了有关浡泥国王墓的修葺、地方政府与文莱一切交往活动，掌握了大量历史资料与实物，还原了中国与浡泥国友好交往这段鲜为人知的历史。相关专家在前言中写道：正当我国与文莱即将正式建交之际，杨建华、杨新华《浡泥国王墓探源》一书与广大读者见面，它为中国与文莱友好交往提供了有力的例证，具有重要的历史价值。
浡泥国恭顺王墓碑
自20世纪90年代以来，中、文交往密切，南京更是文莱贵宾必到之地，浡泥国王墓成为体现两国友谊的重地。1995年8月，身为南京市雨花台区文化局副局长的杨新华，护送浡泥国王墓神道碑复制品运抵文莱首都斯里巴加湾市，陈列于国家历史研究中心展览厅。这一以历史为载体的交互活动极具现实意义，在当地产生强烈反响，一时观者踊跃，它让文莱国上下再次感受到中国的友好，进一步拉近了彼此间的距离。2006年，文莱玛斯娜公主一行拜谒浡泥国王墓，并为“中国—文莱友谊馆”揭幕，拉开中、文建交15周年纪念活动的序幕。2008年，浡泥国王逝世600周年，玛斯娜公主再次率团拜谒浡泥国王墓。2016年5月，中国与文莱历史文化研究中心在南京成立，同年10月，杨新华一行应邀对文莱进行考察访问。在文莱历史中心、文莱理工大学等地，杨新华围绕中、文关系和《浡泥国王墓的维修与保护研究》分别做了6场学术报告，受到了当地媒体的热情关注，《文莱时报》在显著位置发表长篇报道，杨建华、杨新华走进文莱电台中文播音室直播，听众反响热烈。访问期间，杨氏弟兄将《浡泥国王墓探源》手稿赠予文莱博物馆永久保存，在中、文文化交流史上又留下一段佳话。
2001年，浡泥国王墓被列为国家重点文物保护单位，地方政府投入巨资对景区整体升级改造。2012年11月浡泥国王墓作为中国海上丝绸之路项目遗产点之一，列入中国世界文化遗产预备名单，2016年正式送交世遗大会审议。杨氏兄弟感慨系之：当下中国“一带一路”建设正在稳步推进，国之交在于民相亲，而民相亲在于心相通，文化交流无疑是“一带一路”建设的重要内容和人文基础，以此来推动双方合作共赢，文明将永续发展。