送钱塘僧思聪归孤山叙[1]
天以一生水,地以六成之[2]。一六合而水可见。虽有神禹,不能知其孰为一、孰为六也。子思子曰:“自诚明谓之性,自明诚谓之教。诚则明矣,明则诚矣[3]。”诚明合而道可见。虽有黄帝、孔丘,不能知其孰为诚、孰为明也。佛者曰:“戒生定,定生慧[4]。”慧独不生定乎?伶玄有言:“慧则通,通则流[5]。”是乌知真慧哉?醉而狂,醒而止,慧之生定,通之不流也审矣!故夫有目而自行,则褰裳疾走,常得大道。无目而随人,则车轮曳踵,常仆坑穽。慧之生定,速于定之生慧也。
钱塘僧思聪[6],七岁善弹琴。十二舍琴而学书,书既工。十五舍书而学诗,诗有奇语。云烟葱胧,珠玑的皪[7],识者以为画师之流。聪又不已,遂读《华严》诸经,入法界海慧[8]。今年二十有九,老师宿儒,皆敬爱之。秦少游取《楞严》文殊语[9],字之曰“闻复”。使聪日进不止,自闻思修以至于道[10],则《华严》法界海慧,尽为蘧庐[11],而况书、诗与琴乎!虽然,古之学道,无自虚空入者。轮扁斫轮[12],伛偻承蜩[13],苟可以发其巧智,物无陋者。聪若得道,琴与书皆与有力,诗其尤也。聪能如水镜[14],以一含万,则书与诗当益奇。吾将观焉,以为聪得道浅深之候。
【编年】
元祐六年任翰林学士承旨、知制诰时作。本文注:“东坡倅钱塘,时聪方为童行试经。”是思聪尚在十来岁年纪。本文:“今年二十有九”,当是又过二十余年。以此推算,本文必作于元祐之末也。
【笺注】
[1]送钱塘僧思聪归孤山叙:郎本卷五六题作“《送钱塘聪师闻复叙》”。注云:“东坡倅钱塘,时聪方为童行试经。坡谓坐客言:‘此子虽少,善作诗。近参寥子作昏字韵诗,可令和之。’聪和篇立成,云:‘千点乱山横紫翠,一钩明月挂黄昏。’坡大称赏,言不减唐人。因笑曰:‘不须念经,也做得一个和尚!’是年,聪始为僧。见《竹坡老人诗话》。”《咸淳临安志》卷二三:“孤山在西湖稍西,一屿耸立,旁无联附,为湖山胜绝处。旧有智果观音院、玛瑙宝胜院、报恩院、广化寺。”
[2]天以一生水,地以六成之:郎注:“此五行生成之数。见《洪范·五行传》疏。”《尚书·洪范》孔颖达疏:“《易·系辞》曰:‘天一,地二,天三,地四,天五,地六,天七,地八,天九,地十。’此即是五行生成之数。天一生水,地二生火,天三生木,地四生金,天五生土,此其生数也。如此则阳无匹,阴无耦,故地六成水,天七成火,地八成木,天九成金,地十成土,于是阴阳各有匹偶,而物得成焉,故谓之成数也。”
[3]自诚明谓之性,自明诚谓之教。诚则明矣,明则诚矣:出《礼记·中庸》。郑玄注:“自,由也。由至诚而有明德,是圣人之性者也。由明德而有至诚,是贤人学以知之也。有至诚则必有明德,有明德则必有至诚。”
[4]戒生定,定生慧:《三藏法数》卷九:“如来立教,其法有三:一曰戒律,二曰禅定,三曰智慧。然非戒无以生定,非定无以生慧。三法相资,不可缺。”(https://www.daowen.com)
[5]慧则通,通则流:郎注:“《赵后别传》叙云:伶玄字子于,学无不通。善属文,简易尚真朴,历刺守为淮南相,买妾樊通德,有才色,知书,颇能道飞燕姊弟故事。子于曰:‘斯人俱灰灭矣。方盛时,疲精力驰骛,皆欲蛊惑之事,宁知归荒田野草乎?’通德占山顾烛影,以手拥髻,泣下,因有慧男子之说,目曰慧则通,通则流,而不得其防。则百物变态,为沟为窒,无所不往焉。”按,郎晔此注至为可笑,东坡仅在于言佛事,与赵后飞燕风马牛不相及。此二句意谓具有了智慧便可无碍,诸处无碍则大道奔流,无所不可至也。《大乘义章》卷二〇:“作用无壅,名之曰通。”《十地义记》一:“传布名流,无壅曰通。”
[6]钱塘僧思聪:郎注:“《大全集》有题跋云:‘法惠师小童彭九,年十一,善琴,应对明了如成人。自言未有法名,而同师皆联“思”字,遂与名“思聪”,庶几他日因声以得法,乃书以付之。’”
[7]的袓:光鲜明亮之貌。司马相如《上林赋》:“明月珠子,的睬江靡。”左思《魏都赋》:“丹藕凌波而的袓,绿芰泛涛而浸潭。”
[8]法界:佛教语,谓各种事物之现象及其本质。《华严经·十通品》:“入于真法界,实亦无所入。”海慧:即慧海,言智慧深广如海也。《因明大疏序》:“抱慧海于深里。”
[9]《楞严》:佛教经典名。《文献通考·经籍考》五三:“《万行首楞严经》十卷。陈氏曰:唐天竺般刺密谛、乌长国弥迦译语,宰相房融笔授。所谓译经润文者也。”
[10]自闻思修以至于道:郎注:“《楞严经》云:观音自闻思修至三摩地。”
[11]蘧庐:郎注:“《庄子·天运》篇:老聃谓孔子曰:仁义,先生之蘧庐也。止可以一宿而不可久处。”
[12]轮扁斫轮:郎注:“《庄子·天道》篇:桓公读书于堂上,轮扁斫轮于堂下,谓公之所读者,古人之糟粕。桓公问之,轮曰:‘以臣之事观之。斫轮徐则甘而不固,疾则苦而不入,不徐不疾,得之于手而应之于心,是以行年七十而老于斫轮。”
[13]伛偻承蜩:郎注:“《庄子·达生》篇云:仲尼适楚,出于林中,见佝偻者承蜩,犹掇之也。仲尼曰:‘子巧乎,有道邪?’曰:‘吾处身也,若蹶株拘;吾执臂也,若槁木之枝。虽天地之大,万物之多,而唯蜩翼之知。吾不反不侧,不以万物易蜩之翼,何为而不得?’孔子顾谓弟子曰:‘用志不分,乃凝于神。其佝偻丈人之谓乎!’”
[14]水镜:《诗话总龟》前集卷三七:“东坡号思聪诗为《水镜集》,又作序赠之云:‘聪能为水镜,以一含万,则书与诗当益奇。吾将观焉,以为聪得道深之候。’及聪来京师,种种不进,有人戏之云:‘水镜年来亦太昏。’”