在宗教里什么东西是真实的
对我们这些缺乏信仰的人来说,那些相信存在着一个最高的上帝的人是多么令人嫉妒啊!对这个伟大的精灵来说,整个世界是不存在任何疑难问题的。因为所有这一切制度都是由他自己创造的。同我们所能做出的最竭尽全力、最微不足道、最烦琐细碎的解释相比,那些信徒们的教义是多么全面、多么详尽而又多么明确啊!这个神圣的精灵本身就是完善伦理的理想,他向人类传播了这种理想的知识,同时竭力使人类自己的本性与他相似。人类就能直接感受到什么是高尚与尊贵,什么是低贱与卑劣。无论在任何时候他们的感情生活都是根据他们与理想的距离来衡量的。当他们趋近于它——也可以说当他们在近日点时,他们便感到很大的满足;当他们在远日点,即远离它时,惩罚便使他们深感不快。所有这一切的确定和到来都是如此简单明了而又不可动摇。我们只能感到遗憾:在这个世界上,某些生活经验和观察竟然使我们不能接受存在着最高上帝这样一个前提。仿佛这个世界上还没有足够的谜似的,我们如今面临着一个新的问题,即弄清这些人如何获得他们对神圣上帝的信仰,以及这种信仰是从哪里获得其巨大力量,使它能够压倒“理性与科学”[53]的。
让我们重新回到我们迄今一直探讨的这个更朴实的问题上来。我们企图解释犹太民族独特性格的起源,这种性格很可能就是使他们得以生存到今天的东西。我们发现,摩西这个人通过赋予他们一种宗教——这种宗教大大地增强了他们的自信,以至他们认为自己比所有其他民族都优越,而使他们铸就了这种性格。此后,他们便与其他民族区分开来而生存下来。血统的混杂对这一进程很少妨碍,因为使他们维系在一起的是一种理想因素,即共同拥有某种理智的和情感的财富。摩西的宗教之所以导致这一结果,是因为:(1)它允许人民分享上帝这一新观念的伟大;(2)它声称犹太民族已被这个伟大的上帝所选中,并且注定会证明是他特别宠爱的民族;(3)此外,这一点本身就十分重要,以至于他把理智的进步强加于该民族,为正确评价理智活动和进一步克制本能廓清了道路。
这就是我们所得出的结论。而且,虽然我们不想收回我们所说的一切,但我们也无法隐瞒,这里多少有一些不怎么令人满意的东西。譬如说,原因和结果不怎么吻合,我们想要解释的事实和我们用以解释它的东西似乎不相匹配。或许,我们迄今所做的一切研究尚未揭示出全部动机,而只是发现了一层表面现象,而在它的背后还有另一个非常重要的因素有待发现。鉴于生活中和历史上一切因果关系的极端复杂性,出现这种结果是可以预料的。
如何接近这个更深层的动机,我们似乎在以前某一特别之处讨论过。摩西宗教的作用并不是一蹴而就、立竿见影的,它显然是以一种间接的方式产生影响的。因为这是一个铸就民族性格的问题,这就意味着它并不仅仅没有马上起作用,还意味着要发挥它的全部作用需要很长时间,比如几百年。这是一条不证自明的真理。但是,这种局限性与我们从犹太教的历史中获得的——或者说,如果你愿意的话,与引入犹太教中的——一个事实有关。我们已经说过,经过一段时期之后,犹太民族又一次放弃了摩西宗教——至于他们是完全放弃了,还是保留了它的某些戒律,我们不得而知。如果我们认为,在夺取迦南的那一段漫长岁月里,以及与居住在迦南的各民族的斗争中,耶和华宗教和其他太阳神崇拜(巴利姆神)基本上没有区别,那么,不管后期的所有意向性努力如何致力于在这些可耻的往事上蒙上一层面纱,我们仍将立足于历史的基础之上。(https://www.daowen.com)
然而,摩西宗教并未销声匿迹。通过古老的记录方式,或许在祭司阶层的某些个别成员中,保留着对它的既模糊又有些歪曲的记忆,也有一些对它提供支持的记忆。而且,正是这一关于辉煌历史的传说继续在背后发挥着作用,可以说,它慢慢地获得了对人的心灵的越来越多的影响力,并且最终成功地把耶和华神变成了摩西神,把已经建立、随后又早在许多世纪以前被抛弃了的摩西宗教,重新召回到生活中来了。
在本研究的前部分[第一部分的(三)、(四)、(五)三节],我们已经考虑到,如果我们想使这种传说的成就被人理解,理当做出什么样的假设才好。