第1章

第1章

对高尼罗论证的概括性反驳。显然,那无法设想有比之更大的东西存在于现实中。

你说——无论你是谁,一位愚人可以作如下陈述:说一个无法设想有比之更大的存在者存在于理性中,与说那完全不能设想其有任何真实性的东西存在于理性中,是一回事;(你还说)一个无法设想有比之更大的存在者仅仅因为它存在于理性中,就说它也存在于现实中——这是我所说的,这就好比说一个迷失岛肯定存在,仅仅因为当它被言词所描绘时,听者不会怀疑它存在于他的理性中,前一种说法并不比后一种说法更为必然。

然而,我要说:如果那无法设想有比之更大的存在者不能被理解或被设想,那他也就不能在理性中或在思想中,于是,上帝必定要么不是那无法设想有比之更大的存在者,要么他既不能被理解,也不能被设想,因此,他也就既不存在于理性中,也不存在于观念中(in intellectu vel cogitatione)。但是,我要让你的信仰和良心作为最有力的论证,以此来证明这是极其荒谬错误的。那无法设想有比之更大的存在者确实能被理解或设想,也确实存在于理性中或观念中。因此,要么你试图反驳我的前提不是真的,要么你以为合乎逻辑的推论并不合乎逻辑。

你坚持认为,即使那无法设想有比之更大的存在者被理解了,但它并不必然就存在于理性中;即使它存在于理性中,也不必然意味着它存在于现实中。

对此,我肯定地说,如果那样一个东西能被设想为存在,那它必然存在。因为那无法设想有比之更大的存在者如果有起点,那它能被设想为不存在。[2]任何能被设想为存在却并不真正存在的东西,必然是通过某个起点而被设想为存在。因此,那无法设想有比之更大的存在者不可能被设想为存在却并不存在。所以,如果它能被设想为存在,它必然存在。此外,只要它确实能被加以设想,那它必然存在。因为那些否认或怀疑那无法设想有比之更大的存在者存在的人,没有一个会否认或怀疑,如果它存在,它要么存在于现实中,要么存在于理性中。因为如果不那样的话,它就不是那无法设想有比之更大的存在者。但是,任何能被设想为存在但并不真正存在的东西——如果有这样一个东西,那它原本完全可以不存在于现实中或理性中。所以,如果那无法设想有比之更大的存在者确实能被设想,那它不可能不存在。(https://www.daowen.com)

现在,让我们来假定即使它可以被设想但并不存在的情形。任何能被设想但并不真正存在的东西,如果有这样一个东西,那它不是那无法设想有比之更大的存在者。因此,如果存在着一个无法设想有比之更大的存在者,而它又不是那无法设想有比之更大的存在者,这显然是极其荒谬的。所以,如果那无法设想有比之更大的存在者可以被设想,进而被理解而存在于理性中,但又否认它存在,这显然是荒谬的。

此外,我还要说:毫无疑问,凡不是无处不在、无时不在的东西,即使它存在于某一地、某一时,但也可以设想它从未存在过,正如它不曾存在于某一时、某一地。例如,昨天不存在的东西今天存在,正如我们可以理解到它昨天不曾在,我们同样可以进一步将之理解为从未存在过。一个东西不在这儿,而在别的地方,那完全可以设想它不在任何地方,正如它不在这儿。同样,一个东西的各个部分并不是当下同时同地地存在——有些在这儿,有些在那儿,那么,它的所有部分,进而其整体本身完全可以被设想为从未在任何地方存在过。因为,尽管我们说时间无时不在(tempus semper),空间无处不在(mundus ubique)[3],但时间并不是整个地无时不在,空间也不是整个地无处不在。正如时间的某些部分存在时,它的另外一些部分不存在,从而它们完全可以被设想为从未存在;同样,正如空间的某些部分存在时,它的另外一些部分不存在,从而它们也完全可以被设想为从未在任何地方存在。而且,凡由部分构成的东西,它就至少可以在观念中被分解,从而能被设想为不存在。因此,凡不是整个地无处不在和无时不在的东西,即使它存在,也可以设想它不存在。

但是,那无法设想有比之更大的存在者如果存在,那它就不能被设想为不存在,否则,即使它存在,那它也不是那无法设想有比之更大的存在者,而这是自相矛盾的。因此,它绝不能不是整个地存在于任何地方、任何时间中,它整个地无时不在,无处不在。

难道你不认为这样一个存在者总是可以被设想和理解的吗?它是可以存在于思想和理性中的吗?如果它不能,那关于它的一切都不能被理解。如果你说因为它不能被充分理解,从而它不被理解和不存在于理性中,那你就应更该说,一个不能直视太阳光本身的人,它看不见白天!但是,没有太阳光也就没有白天。因此,可以确定地说那无法设想有比之更大的存在者能被理解,存在于理性中,至少就有关它的那些被理解的东西而言是这样的。