卡·馬克思　給“总汇报”編輯的信

1859年10月19日于［倫敦］哈佛斯托克小山梅特兰公园格拉弗頓坊9号

閣下：

我参加德国报刊工作时，攻击过“总汇报”，“总汇报”也攻击过我。但当“总汇报”履行在我看来是报刊的首要职責，即揭发招搖撞騙的职責时，决不会有碍于我尽力帮助它。附去的文件，要是在倫敦这里，是具有司法文件的作用的[1]。不知在奧格斯堡是否如此。我之所以要取得这份文件，是因为布林德不肯承认他向我和其他人說过的話，我把这些話又吿訴了李卜克內西，他对匿名傳单里所进行的揭露也就毫不怀疑了。

您的順从的僕人卡尔·馬克思博士

載于1859年10月27日“总汇报”第300号

原文是德文

俄文譯自“总汇报”