星期四，晚上11点

杜马（Dumas）医生没法给我注射硫化铜，因为荨麻疹又在眼睛上出现了。脖子的病变依然很棘手，很痛苦。今天的工作，因为一个小时又一个小时的电源故障而变得很艰难。但我还是把娜娜碰到米拉尖尖的发型上那天鹅绒蝴蝶结这场戏拍好了。我将藤条筐罩着的弧光灯和铁丝放在前面，这样产生的影子类似鸟笼的阴影，投射在演员的脸庞上。

午饭后，我开始拍前厅的戏：姐姐们带着魔镜从马厩回来。六点钟时，拍好米拉在镜中看到自已的位置上是一只猴子的场景，结束工作。那猴子很可爱。我拍摄时将它放在一面嵌在镜框的玻璃后面，戴着姐姐们的帽子，脖子上围着皱领，端坐在一本书上，夏尔丹（Chardin）画中典型的姿势。

明天早上，我要拍娜娜看到老妇的镜头。接着，我就开拍商人从野兽家回来的戏。（在那戏中，马雷只出现侧影或是四分之三。）