其三：明妃（1）

绝艳惊人出汉宫，红颜薄命古今同（2）。

君王纵使轻颜色，予夺权何畀画工（3）？

【注释】(https://www.daowen.com)

（1）明妃：即王昭君。西晋时避晋文帝司马昭讳，改“昭”为“明”，后来习惯称王昭君为“明妃”。关于王昭君的故事，详见第五十一回《怀古绝句十首·青冢怀古》注释（2）。

（2）“绝艳”二句：绝艳，形容王昭君绝世美艳。红颜薄命，美艳女子命运不好，福分差。虽为迷信说法，但在封建社会多为事实。洪希文《书美人图》诗：“可怜前代汗青史，薄命佳人类如此。”

（3）“君王”二句：君王，指汉元帝。纵使，即使，纵然是。轻颜色，轻视红颜女子。颜色，代指女子。予夺，给予和剥夺。予夺权，可作“决定权”解。何畀，为何交给。畀（bì），给予，付与。

【译文】

王昭君远嫁匈奴，孤单冷清出汉宫，她的绝世美艳，送行的汉元帝见了吃惊震动。红颜美人命运不好，福分浅薄，古今相同。皇帝选美先看画像，汉元帝即使轻视女性，王昭君命运之权怎可交给画工？