第二场
〔客栈老板娘说最后一句台词的时候，侯爵从平台后方走上来；他带着一张椅子，放下椅子后，懒散地半躺半坐在上面，一副厌倦的神情。
客栈老板娘 （转身面向侯爵）我的朋友……
后台音 老板娘！
客栈老板娘 （向着布幕）什么事？
后台音 放食物的柜子，钥匙在哪里？
客栈老板娘 挂在钉子上……（对侯爵）我的朋友，您不是当真的吧……
〔客栈老板娘走上平台，走近侯爵。
侯 爵 您呢，您也不是当真的吧，侯爵夫人。
客栈老板娘 是真的，而且真实得让人心碎啊。
侯 爵 您怎么啦，侯爵夫人？
客栈老板娘 没什么。
侯 爵 （哈欠连连）我才不相信呢！别这样了，侯爵夫人，把心事告诉我，至少这样我们不会再觉得厌烦。
客栈老板娘 您感到厌烦了？
侯 爵 没有，没有！……只是有几天……有几天……
客栈老板娘 有几天我们在一起的时候，彼此都感到厌烦……
侯 爵 不是这样的，您误会了，我亲爱的……只是有几天……天知道为什么……
客栈老板娘 我亲爱的朋友，我一直想对您倾吐我的秘密，可是我怕那会害您痛苦。
侯 爵 您会让我痛苦？您会这么做吗？
客栈老板娘 上天知道我不是有意的。
后台音 老板娘！
客栈老板娘 （转身面向布幕）伙计，我已经告诉过你不要打扰我。有事去找老板！
后台音 老板不在！(https://www.daowen.com)
客栈老板娘 关我什么事，你跟我说这干吗？
后台音 因为卖稻草的来了。
客栈老板娘 把钱给他，然后叫他滚……（对侯爵）真的，不知道事情为什么会变成这样，我自己也很伤心。每天晚上我都问我自己：侯爵是不是不值得我爱了？他做了什么事让我不满吗？他会对我不忠吗？不会的。那么，既然他对我的爱始终如一，为什么我会变心呢？当他迟迟不来的时候，我不再担心，当他出现的时候，我也不再有甜蜜的感觉。
侯 爵 （满心欢喜）真的吗？
客栈老板娘 （用双手捂着眼睛）啊，侯爵，请宽恕我，不要责备我……不，您还是不要原谅我吧，我罪有应得……可是，我该掩饰这一切吗？变心的人是我，不是您。正因为如此，我比从前更尊重您。我没有办法欺骗我自己，我心里已经不再有一丝爱情，这是多么可怕的事，可又确实如此。
侯 爵 （兴匆匆、迫不及待地跪下）您太迷人了，您是世界上最迷人的女人。您赐给我的喜悦真是难以形容！您的坦率让我感到羞愧。跟我比起来，您实在太高尚了！在您面前，我显得多么卑微啊！您心情转变的过程跟我一模一样，可是我，我却没有勇气把它说出来。
客栈老板娘 这是真的吗？
侯 爵 这是千真万确的，事到如今，我们只有一起放弃这份互相欺骗的脆弱感情，才能重新拾回我们的快乐。
客栈老板娘 是啊，如果一个人还爱着，而另一个人却不再爱了，那是多么不幸的事啊。
侯 爵 此时此刻的您，多么美丽啊！从前，我却不曾察觉。要不是我已经从经验里得过教训，我甚至还要说，我比从前更爱慕您呢。
客栈老板娘 可是侯爵，我们以后该怎么办呢？
侯 爵 我们永远不会背叛对方，也不会彼此欺骗。您将会拥有我全心全意的敬爱，我也希望您对我还没完全失去信心。我们可以成为对方最真心的朋友，往后还可以在爱情的冒险里互通有无。谁知道以后会发生什么事呢？
雅 克 确实是这样啊，以后的事谁知道呢？
侯 爵 说不定……
后台音 我老婆到哪儿去了？
客栈老板娘 （没好气地，转向布幕的方向）干吗？
后台音 没事！
客栈老板娘 （对雅克和他的主人）两位先生，这真会把人逼疯哪！躲在这没人管的角落里，刚以为可以清静清静，以为大家都睡了，可他却偏偏要叫我，弄得我刚才讲到哪儿都忘了，这个老不死的……
〔老板娘走下平台。
两位先生，你们看，我多可怜……