《圣方济各接受圣痕》中的海景

图4-7·《圣方济各接受圣痕》（Saint Francis Receives the Stigmata）之海洋局部，1485—1495年（周怡翻拍于上海东一美术馆《波提切利与文艺复兴》展）

意大利乌菲齐美术馆于2023年6月在上海东一美术馆展出了40余幅文艺复兴时期的绘画藏品，属于美第奇家族的部分艺术遗产，多幅作品涉及海洋内容，其中博尔盖塞圆形画家《圣方济各接受圣痕》（图4-7），画面故事是圣方济各领受圣痕。“圣痕”就是基督被钉十字架时，在手脚上留下的钉痕，有士兵想要确认他是否死了，用剑刺其右胁，也留下伤口。这5处伤口即圣痕。在当时，如果有人身上也有这5处伤痕，说明他和基督之间有某种代表关系，有可能被封为圣人。该作品以海洋和海滨建筑为背景，展示了佛罗伦萨画派时期的对于海洋的表现和绘制水平。在海岸高大建筑的石基上，有拴船的铁环，用缆绳将停泊的小船拴住。海面上的小舟属于意大利典型的“刚朵拉”（Gondola），一种两头翘起的轻舟。每船两人，一人划船，另一人捕鱼。临海的建筑安装了转轮水车，利用潮汐推动形成动力。在中世纪，水车一般用于磨坊。而潮汐水车在图画中的表现，以及与整个建筑的关系，描绘得如此清晰，是相当罕见的。这幅画的海景从右侧延伸到左侧，场面十分壮阔。