E07 Ethical guidelines伦理指南/准则

更新于 2026年11月19日 版权声明
E07 Ethical guidelines伦理指南/准则

【例句】The Indian Council of Medical Research(ICMR)published the National Ethical Guidelines for biomedical and health research involving human participants in 2017.The document provided detailed guidance on various ethical issues and concerns related to health research in India.Compared to the previous version published in 2006,it dropped topics that concerned medical practice rather than research(e.g.transplantation and reproductive technologies)and attempted to cover newer areas such as responsible conduct of research,public health research,and socio-behavioral research,among others.[Bavdekar S B,et al.National Ethical Guidelines for biomedical and health research:Issues to ponder over[J]。Journal of Postgraduate Medicine,2022,68(3):125-128.]

【译文】印度医学研究委员会(ICMR)于2017年发布了《涉及人类参与者的生物医学和健康研究国家伦理指南》,该文件对印度健康研究相关的各种伦理问题和关切提供了详细指导。与2006年出版的前一版本相比,它放弃了与医疗实践而不是研究有关的主题(如移植和生殖技术),并试图涵盖新的领域,如负责任的行为/管理研究、公共卫生研究和社会行为研究等。(https://www.daowen.com)

【练习】China has released a set of ethical guidelines to strengthen the governance over ethics in science and technology,given the rapid progress of the country’s sci-tech innovation and the growing challenges facing ethics in the field.(https://www.chinadaily.com.cn/a/202203/21/WS6237d86aa310fd2b29e52278.html)

✍AI写作