E05 Ethnic medicine少数民族医学

更新于 2026年11月19日 版权声明
E05 Ethnic medicine少数民族医学

【例句】A draft Chinese law enhancing Traditional Chinese Medicine’s(TCM)role in China’s medical system will support ethnic minority medicine in the country.The state will step up the establishment of medical institutions practicing ethnic minority medicine and provide better training for practitioners.(http://africa.chinadaily.com.cn/china/2016-12/19/content_27712134.html)

【译文】一项加强中医药在中国医疗体系中作用的中国法律草案将支持中国的少数民族医药。根据这项法律草案,国家将加快建立少数民族医药医疗机构,并为从业者提供更好的培训。(https://www.daowen.com)

【练习】Traditional Chinese Medicine(TCM)has a history of more than 2,500 years,with an expanding influence all around the world.Earlier this month,China’s first law on protecting TCM came into force,giving TCM equal status to Western medicine.As an integral part of China’s intangible cultural heritage,this ancient medical system comprises of a number of ethnic minority medicine variations,as the country has 56 different ethnic groups.(https://news.cgtn.com/news/7959544f33517a6333566d54/index.html)

✍AI写作