E06 Ethics committee伦理委员会
【例句】Article 1008 Where a clinical trial is needed for developing new drugs and medical devices or developing new prevention and treatment methods,upon approval of the relevant competent authorities and the examination and approval of the ethics committee in accordance with law,the participants or their guardians shall be informed of the details including the purposes,methods,and the possible risks of the trial,and their written consent must be obtained。
——Civil Code of the People’s Republic of China
【译文】第一千零八条 为研制新药、医疗器械或者发展新的预防和治疗方法,需要进行临床试验的,应当依法经相关主管部门批准并经伦理委员会审查同意,向受试者或者受试者的监护人告知试验目的、用途和可能产生的风险等详细情况,并经其书面同意。(https://www.daowen.com)
——《中华人民共和国民法典》
【练习】China has set up an ethics assessment committee to make sure online games meet a certain code of ethics,in a bid to provide the public with healthy entertainment products and protect adolescents from the negative impact of online gaming.(https://news.cgtn.com/news/3d3 d514d34416a4d31457a6333566d54/index.html)