银行家把冰岛拖进深渊

银行家把冰岛拖进深渊

“Helvities fokking fokk！”这是一句冰岛语，翻译过来的大致意思是“他妈的地狱”。

我曾在冰岛首都雷克雅未克一家时装店的T恤上看到过这样文字，当地的经济学家和学者告诉了我这句话的意思，甚至在冰岛国立医院工作的朋友都提到过这个词。现在，我又看到了这个词，这次是在一家咖啡馆的墙上，当时我正在那里吃一盘炸薯条。

这句话最初出现在一个抗议的标语牌上，一个留着胡子的男人举着这块牌子。在这个仅有30万人口的国家里，这个男人与几百人一起，在寒冷的秋日里，一连几天待在该国的中央银行前举行抗议活动。当时，冰岛刚刚经历了世界历史上最大规模的银行倒闭潮。这个男人标语牌上的这句粗话提醒人们，在这个国家里，一切都出错了。

我光顾的这家咖啡厅名叫“巴黎咖啡厅”，透过咖啡厅的窗户，可以看到议会大厦和冰岛独立之父约恩·西古尔德松（Jon Sigurdsson）的雕像。咖啡馆的墙上挂着14幅大型版画，是当地一位艺术家和他儿子绘制的，这些画简要介绍了冰岛历史以及近来发生的经济危机。每一幅都采用了狄克·崔西系列漫画与日本漫画相结合（Dick Tracy-meetsmanga style）的风格，旁边还配有简短的英文解释。

第一幅画是冰岛人与欧洲海盗的作战画面。第四幅版画中，一位穿V领毛衣的男子，面带微笑，正举着一杯红葡萄酒在敬酒，他身后的背景是一个大城市的天际线。上面写着：

1 000多年后，我们冰岛人重返欧洲，这一次，我们没有带宝剑和盾牌，我们的军火库里装满了钱，但那不是我们的钱，而是从外国银行借来的。(https://www.daowen.com)

相邻的一幅版画描绘了金融危机的爆发。一名男子坐在摩天大楼的边上，抽着一根烟，从神情来看，就算不是想自杀，也必定是束手无策、走投无路了。这很容易理解，几乎在一夜之间，冰岛股市缩水了90%，整个国家的债务几乎是本国生产总值的10倍，或者说是整个国家货币总量的10倍。从规模来看，冰岛一年的GDP为120亿美元，比耐克公司一年的销售收入还要少40亿美元。后面的几幅版画描绘的是抗议活动，那位身穿连帽衣服、看起来绝望无助的男子举着标语，上面写着本章开头提到的那句著名的口号——“Helvities fokking fokk！”

The End of Money

冰岛克朗是冰岛的官方货币。1922年冰岛第一次发行硬币，有2种面额，分别为10奥拉和25奥拉。冰岛的第一张纸币于1885年发行，当时发行的纸币面额分别为5克朗、10克朗和50克朗。1994年发行的2 000克朗的纸币因比较少见，被民众称为“旅行者钞票”。

在当地，引起危机的投资银行家被称为“海盗式的劫掠者（Viking Raiders）”，或被称为“喂不饱的怪兽”。他们用借来的钱在全球毫无节制地并购，他们收购了印度的一家发电厂、欧洲某航空公司的分公司，甚至还收购了英格兰的一支职业足球队。所有的这些并购，用的都是从外国银行借来的外汇，利息高昂。那些资产催眠了他们，使他们认为自己能真正赚到钱。他们期待这些资产升值，从而大赚一笔，可是他们的如意算盘打错了。冰岛的一位经济学家是这样总结的：“银行家试图抓着自己头顶上的头发、拉着它离开地面。这样做不起作用。”然而，头几年这种做法确实发挥了作用，人们手上的钱好像变多了。冰岛的银行正抓着自己的头发往上提，这很像传销组织带给人的充满活力的假象。