互联网对日语学习的积极影响
(一)提供大量的学习资源和信息
网络将图、文、声、像有机结合于一体,构建出效果逼真的虚拟世界,将大千世界全部展现在人们面前,赋予人们一种全新的学习和体验方式。网络最显著的特征之一就是能及时地提供大量的资源和信息,包括知识型内容,如日语学习、日本文学、日本社会、日本文化、日本政治等知识;也包括信息型内容,如留学、旅游、娱乐等信息。下表是学生可以参考的各种类型的日语类网站。
日语类网络资源表[1]
可见,网络为学生提供了极为丰富的信息资源,弥补了教材体系中的不足,提供给学生更加丰富、全面的信息,满足了学生对日语学习的需求。几乎所有的学生都能利用网络学习日语,学生可以通过网络及时获得丰富的、最新的学习素材,使所学知识拥有拓展余地,大大丰富了日语学习内容,克服了在日语学习中缺乏文化背景知识等问题。同时,也让学生更好地学习到各种与日语相关知识。
(二)拓展学生的视野和交际面
网络以其丰富的资源成为学生们必不可缺的学习工具。通过包罗万象的网络,学生可以拓展自己的视野和交际面。书本提供给学生的多是固化的文字和图片,而网络改变了固定、不动的模式,以动态、音效等方式将各种各样的知识与体验传达给学生。通过网络,学生可以利用多种渠道、多种手段,吸收和体验异国文化,拓展自己的视野,汲取各种知识,增长自己的见识。
网络还可以拓展学生的交际面。“地球村”的时代已经出现,网络的出现使世界上所有人的联系变得更加紧密,学生可以通过一些社交平台跟日籍教师交流,还可以寻找到语言伙伴,通过网络聊天的方式了解日本人的思维习惯和语言表达。对于学生而言,语言环境非常重要,缺少语言的使用机会使学生的口语表达无法得到练习,仅凭上课期间的练习无法满足语言学习的要求,而网络交际平台提供给了学生这样的机会。
(三)提高了学生的学习兴趣
网络的多样化形式和多元化传播,提升了学生学习日语及日本文化等的兴趣。首先,网络的特点,恰好迎合了当今学生对新鲜事物以及国外的传统文化、社会风貌、风土人情等关注的心理,学生通过网络了解新鲜事物时,必然会接触到日语,不知不觉中能够掌握一定的日语相关的知识。其次,网络文化的发展,扩大了日语学习与交流的范围。如今,学生不但可以同国内的日语学习者交流学习信息,还可以通过网络寻找到日本的语言伙伴,与日语母语者学习语言、文化等知识。而且,学生还可以通过网络与自己的老师乃至于网络教师进行咨询。同时,学生也可以在讨论区与他人分享自己的日语学习经验,谈论自己的看法和对生活的认识。这对于解决疑难问题及学习策略的引导大有裨益。再次,网络文化的开放性、即时性,使知识文化等信息不断优化,促使学生能够学习到与时俱进的内容。最后,网络学习具备自主性特征。多数学生倾向于资源极大丰富、操作自由的网络来接受知识。学生可以通过查阅资料、网络咨询的方式,也可以通过各种学习的网站进行日语学习,而且,还可以根据自己的需要,选择适合自己的学习资源与学习方法。此外,在上网学习过程中,学生还能根据自身的需要,自主调节学习、休息等的时间,自由地选择感兴趣的学习内容进行学习。